COMMON DENOMINATOR - oversættelse til Dansk

• fællesnævner
• fælles nævner
• fællestræk
• fællesnævneren

Eksempler på brug af Common denominator på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who can tell me what the common denominator is?
Hvem kan fortælle hvad fællesnævneren er?

I can only think of one common denominator.
Jeg kan kunne komme på en fællesnævner.

The EU is not a religious club; the common denominator is democracy, not religion.
EU er ikke en religiøs klub, fællesnævneren er demokrati og ikke religion.

So let's use 48 as our common denominator.
Lad os bruge 48 som vores fællesnævner.

I hope that that will remain the common denominator in the debate.
Jeg håber, det forbliver fællesnævneren i denne debat.

Turns out there's one common denominator.
Det viser sig, der er en fællesnævner.

And I finally figured out the common denominator.
Jeg regnede endelig fællesnævneren ud.

He wanted to find a common denominator.
Han ønskede at finde en fællesnævner.

You know what the common denominator is?
Ved du, hvad fællesnævneren er?

And I think I found a common denominator.
Jeg har fundet en fællesnævner.

He is always with me, and he's the common denominator.
Han er altid hos mig. Han er fællesnævneren.

So that's going to be our common denominator.
Så det er vores fællesnævner.

And he's the common denominator.
Han er fællesnævneren.

So, the trick here is to first find the common denominator.
Så tricket her er først at finde fællesnævneren.

Is first find the common denominator… and then divide. All you have to remember.
Alt hvad du skal huske, er først at finde fælles nævneren og derefter dividerer.

All you have to remember is first find the common denominator, and then divide.
Alt hvad du skal huske, er først at finde fælles nævneren og derefter dividerer.

Accordingly, we have to identify the highest common denominator for a dynamic consensus.
Derfor skal vi finde den højeste fællesnævner for en dynamisk konsensus.

The only common denominator to which they came is to be punished.
Den eneste fællesnævner, som de kom til, skal straffes.

The GCD() function returns the greatest common denominator for two or more integer values.
Funktionen GCD() giver den største fællesnævner for to eller flere heltalsværdier.

Well we're gonna have to find a common denominator.
Vi skal først finde en fælles nævner, så nævnerne er de samme.