COMMUNICATION CAN - oversættelse til Dansk

• kommunikation kan
• meddelelsen kan

Eksempler på brug af Communication can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We don't see Sony's experience leading to“all our private information and communication can be used by anyone and there can be
Vi kan ikke se, at Sonys erfaringer vil kunne føre til at"alle vores private informationer og kommunikation kan bruges af alle, og der kan forekomme vidtrækkende strømafbrydelser",

Russian Federation have the task of eliminating the digital divide(UCN) and in the Ka-band communication can help in solving them.
i regioner i den russiske Føderation har til opgave at fjerne den digitale kløft(UCN) og i Ka-band kommunikation kan hjælpe med at løse dem….

share their ideas for how they think internal communication can be improved.
dele deres idéer for hvordan de synes at deres interne kommunikation kan forbedres.

When words are understood, communication can take place, and with communication any given subject can be understood.
Når ord forstås, kan kommunikation finde sted, og med kommunikation kan ethvert givet emne forstås.

For the same reason, this Communication cannot ex ante define the conditions under which the prices of the public service broadcasters are in line with the principles explained in point 58.
Derfor kan meddelelsen ikke på forhånd fastsætte de kriterier, der skal anvendes for at fastslå, om public serviceradio og tv-selskabernes priser er i overensstemmelse med principperne i punkt 58.

the approval of this report and the Commission's communication can break the deadlock so that the planned legislative activity can continue.
debatten her i dag samt godkendelsen af denne betænkning og af Kommissionens meddelelse vil kunne løse, så lovgivningsprocessen kan fortsætte.

The communication cannot and must not undermine
Meddelelsen kan og må ikke udhule

I am sure that we all agree that communication can be improved and needs to be one of our principal priorities.
vi alle er enige om, at kommunikationen kan forbedres, og at det må prioriteres meget højt.

Communication could be difficult.
Kommunikation kan blive svær.

Radio communication could be difficult.
Kommunikation kan blive svær.

Communications can be attached to the contact record in the form of notes, appointments,….
Kommunikation kan være fastgjort til kontaktpersonpost i form af noter, aftaler, dokumenter osv.

Thus, the communication could serve as a kind of guideline to Member States.
Derfor kan meddelelsen tjene som en slags rettesnor for medlemsstaterne.

This communication could have been mislead ing for the complainant.
Denne meddelelse kunne have været vild ledende for klageren.

Communications can be spotty inside a nebula.
Men kommunikationslinjerne kan være ustabile inde i en stjernetåge.

I never understood Katie's communication could be in the emotional realm….
Jeg forstod aldrig Katies kommunikation kunne være i den følelsesmæssige realm….

Careless communications can pose a significant risk to Abbott's reputation.
Ubetænksomme kommunikationer kan udgøre en væsentlig risiko for Abbotts omdømme.

In that regard I feel the Communication could have been more dynamic and powerful.
I den forbindelse mener jeg, at meddelelsen kunne have været mere dynamisk og kraftfuld.

Mr Karas said that the directive or the communication could have included more aspects.
Hr. Karas nævnte, at direktivet eller meddelelsen kunne have indeholdt flere aspekter.

During this time communications can be difficult.
I løbet af denne tid kan kommunikationer være vanskelige.

Two words, information and communication, can in effect serve as a gold mine,
Lige et par ord: Information og kommunikation kan i virkeligheden være en guldmine,