Eksempler på brug af Completely out of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Completely out of tune!
Fuldstændig ude af kontrol!This dubious business practice is unfortunately completely out of our control.
Denne tvivlsomme forretningsmetode er desværre helt uden for vores kontrol.By the time I was upstairs I was completely out of it.
Da jeg var ovenpå var jeg fuldstændig ud af den.She's completely out of it.
Hun er helt ude af den.Pull the needle completely out of the vial.
Træk kanylen helt ud af hætteglasset.Your soul is far away… but not completely out of reach.
Din sjæl er langt væk, men ikke helt uden for rækkevidde.You would overturn completely out of control.
Du ville vælte rundt fuldstændig ude af kontrol.Very entertaining, but completely out of control. Nice finish!
Meget underholdende, men helt ude af kontrol. Nice slutning!your protesters have blown this thing completely out of proportion.
demonstranterne har blæst det helt ud af proportioner.The riot was completely out of control.
Optøjerne var helt ude af kontrol.He said that it would occasionally just shut off completely out of the blue.
Han sagde, at det til tider ville bare slukke helt ud af det blå.Completely out of South America.
Helt ude af Syd Amerika.Unfortunately, the ransomware leaves all encrypted files completely out of order.
Desværre, den ransomware efterlader alle krypterede filer helt ud af drift.Blind actionism is completely out of place here.
Blind actionisme er helt ude af sted her.Unfortunately, the federal government are smart people completely out of place.
Desværre, den føderale regering er smarte folk helt ud af sted.It's completely out of your hands.
Det er helt ude af dine hænder.Why have you stayed so completely out of the limelight?
Hvorfor har du holdt så helt ud af rampelyset?She's completely out of control.
Hun er helt ude af kontrol.What? No, completely out of context?
Det er helt ude af kontekst.- Hvad?That system is completely out of whack.
Systemet er helt ude af whack.
