Eksempler på brug af Correlations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The models for which there have been published backcasts with some semblance of honesty have insignificant correlations with actual past temperatures
De modeller, for hvilke der er blevet offentliggjort backcasts med en antydning af ærlighed har ubetydelig Korrelationerne med faktiske sidste temperaturerSee patterns and correlations in chartsGenerate charts to visually present
Se mønstre og korrelationer i diagrammerGenerér diagrammer til visuel præsentationwe next examined each of them for interesting correlations.
The correlations between migration and the slave trade in this regard must, above all, be examined from a gender perspective.
I den henseende skal sammenhængen mellem migration og menneskehandel frem for alt undersøges ud fra et kønsperspektiv.Experiments enable researchers to move beyond the correlations in naturally occurring data in order to reliably answer certain cause-and-effect questions.
Eksperimenter gà ̧r det muligt for forskere at bevæge sig ud over korrelationerne i naturligt forekommende data for pålideligt at besvare visse årsagsspà ̧rgsmål.there are a few factors that have strong correlations to the development of osteoporosis.
der er et par faktorer, der har stærke korrelationer for udviklingen af osteoporose.MAN has opened new horizons with this vehicle- so far no vehicle manufacturer has implemented the known physical correlations so consistently on the vehicle.
Med dette køretøj gik MAN nye veje- indtil da havde ingen køretøjsproducent omsat kendte fysiske sammenhænge så konsekvent på et køretøj.Studies of the correlations between neonatal conditions
Undersøgelser af sammenhængen mellem neonatale forholdThe only variables that showed statistically significant correlations with bleeding were Avastin therapy
the second investigating correlations between measurements of certain organs in the shrimps.
det andet efterforsker korrelationer mellem målinger af visse organer i rejer.the book has many correlations and similarities to events in history.
har bogen mange sammenhænge og ligheder med begivenheder i historien.this list must specify correlations of the identification numbers to the corresponding engine types or engine families and to the type-approval numbers.
skal denne fortegnelse angive sammenhængen mellem identifikationsnumrene og de tilsvarende motortyper eller -familier og typegodkendelsesnumrene.also because the brain implements techniques of correlations between the signals received by each ear.
hjernen implementerer teknikker af korrelationer mellem de signaler, der modtages af hvert øre.Together, these four ingredients allow scientists to move beyond correlations and measure the causal effect of treatments.
Tilsammen udgà ̧r disse fire ingredienser tillader forskerne at bevæge sig ud over sammenhænge og måle den kausale effekt af behandlinger.Even the material implications of his philosophy cannot be helpfully considered apart from their spiritual correlations.
Selv de materielle konsekvenser af hans filosofi kan ikke på en hjælpsom måde betragtes, adskilt fra deres åndelige sammenhænge.the tried to deduce correlations in the data.
forsøgt at udlede korrelationer i dataene.In the first part I will argue that measuring effects instead of correlations is vital for obtaining genuinely useful evidence-based implications.
I den første argumenteres der for at måle effekter, i stedet for korrelationer, er afgørende for at opnå virkelig brugbare evidensbaserede konsekvenser.As we continue to develop both tools, what other correlations or discrepancies do you expect to find?
Da vi fortsætter med at udvikle både værktøjer, hvad andre sammenhænge eller uoverensstemmelser forventer du at finde?notions of patterns and correlations.
forestillinger om mønstre og sammenhænge.his causes and correlations, his logic, his fallacies.
sine årsager og sammenhænge, sin logik, sine fejlslutninger.
