COULD BE SEEN - oversættelse til Dansk

• kunne ses
• kunne opfattes
• kunne betragtes
• kan ses
• kan opfattes

Eksempler på brug af Could be seen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It could be seen as denigrating to women.
Det kan være, hun så det som nedværdigende for kvinder.

Could be seen as denigrating to women.
Det kan være, hun så det som nedværdigende for kvinder.

In 2000 a special exhibit could be seen on Foucault s pendulum at the Sand Drift Museum.
I 2000 kunne man se særudstillingen om Foucaults Pendul på Sandflugtsmuseet.

Why? So you could be seen in the vicinity of it and get caught?
Så du kan blive set i nærheden af den og blive fanget? Hvorfor?

You could be seen by snoopers.
Du kunne blive set og tiltrække kæmpe-jægere.

He sought to include more than could be seen by merely visiting the place.
Han søgte at udtrykke mere, end man kunne se ved blot at tage dertil.

The special exhibition could be seen at Christiansborg Palace in the Royal Represeantation Rooms.
Særudstillingen kunne opleves på Christiansborg i De Kongelige Repræsentationslokaler.

But we could be seen at lunch.
Men vi kunne mødes til frokost.

In its most gruesome shape Man-centred Catholicism could be seen in the Spanish Inquisition.
I sin mest grusomme form kunne man se menneskecentreret katolicisme i den spanske Inkvisition.

They take, however, many different forms, as could be seen in this exhibition.
De har dog mange forskellige udformninger, som man kunne se på denne særudstilling.

Depending on how it's interpreted, it could be seen as a little.
Alt afhængigt af hvordan man tolker det, kan det ses som lidt.

If Gaia's gratitude could be seen, your world would be ablaze with the radiance of its light.
Hvis Gaias taknemmelighed kunne ses, ville jeres verden være i lys lue med udstrålingen af dens lys.

You can't do anything that could be seen as coercion. I can talk to Mrs. Mercer.
Du kan ikke gøre noget, som kunne opfattes som tvang. Jeg kan tale med mrs Mercer.

These increases could be seen in the groups which get Forskolin treatments in the free product Testosterone levels.
Disse stigninger kunne ses i de grupper, som får Forskolin behandlinger i de frie produkt Testosteronniveauer.

These boosts could be seen in the groups which obtain Forskolin therapies in the totally free serum Testosterone levels.
Disse boosts kunne ses i de grupper, der opnår Forskolin terapier i de helt gratis serumtestosteronniveauer.

refusing to hire him Could be seen as discrimination.
at afslå at ansætte ham kunne betragtes som diskrimination.

These rises could be seen in the groups which get Forskolin therapies in the totally free lotion Testosterone degrees.
Disse stigninger kunne ses i de grupper, der får forskolin behandlinger i de helt gratis lotion Testosteron grader.

Manifestation of that could be seen in physical body as chronic,
Manifestation af dette, kan ses i den fysisk krop som kroniske,

This frustrating error could be seen on any iPhone model including iPhone XS
Denne frustrerende fejl kunne ses på alle iPhone-model, herunder iPhone XS

Indeed this could be seen as a way of influencing UN negotiations on the future of Western Sahara.
Dette kan opfattes som et forsøg på at påvirke forhandlingerne i FN om Vestsaharas fremtid.