COUNT ON YOUR SUPPORT - oversættelse til Dansk

• regne med deres støtte
• regner med deres støtte
• regne med deres opbakning

Eksempler på brug af Count on your support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

therefore hope that we can count on your support for taking this forward.
jeg håber derfor, at vi kan regne med Deres støtte til at føre dette videre.

I am confident that the compromise before you will also be a success, and I count on your support.
det foreliggende kompromis også vil blive en succes, og jeg regner med Deres støtte.

I think I can say that we can count on your support here.
Kommissionen har handlet i denne ånd, og det vil den fortsætte med. Jeg tror, at vi kan regne med Deres støtte her.

I know many in this House share that goal, and I count on your support to make sure it happens.
Jeg ved, at mange her i Parlamentet er enige i dette mål, og jeg regner med Deres støtte til at gennemføre dette.

I hope I can count on your support.
at jeg kan regne med Deres støtte.

I am aware of all the challenges ahead of me and I count on your support.
Jeg er opmærksom på alle de udfordringer, der venter forude, og jeg regner med Deres støtte.

Hello need a converter to compress MP3 songs without quality volume lower wing song I count on your support.
Hej har brug for en konverter til at komprimere MP3 sange uden kvalitet volumen lavere fløj sang Jeg regner med Deres støtte.

You may be sure that your proposals will be taken into account as we develop this action plan, and I count on your support for all our future actions.
De kan være sikker på, at Deres forslag bliver medtaget i udarbejdelsen af denne handlingsplan, og jeg regner med Deres støtte til alle vores fremtidige foranstaltninger.

I count on your support for achieving a satisfactory
Jeg regner med Parlamentets støtte til at opnå et tilfredsstillende

We must provide answers and I count on your support in helping the Commission to deliver.
Vi må give svar, og jeg forventer Deres støtte til at hjælpe Kommissionen til at holde, hvad den har lovet.

The European Union has always produced the best results by an alliance of the Parliament and the Commission, so I count on your support in this regard.
EU har altid skabt de bedste resultater i en alliance mellem Parlamentet og Kommissionen, så jeg regner med Parlamentets støtte i denne henseende.

the European Parliament is, I know that we can count on your support, as well as on the commitment of the European Commission, to provide the continuity that is needed.
Parlamentet er meget optaget af spørgsmål som disse, og at vi kan regne med Deres opbakning samt Kommissionens engagement og sikre den nødvendige kontinuitet.

I hope we can count on your support, because it is too important an issue for us not to succeed.
at vi kan regne med Parlamentets støtte, det er så vigtigt et spørgsmål, at det skal lykkes at opnå fremskridt.

so the democratic-minded elements of Afghanistan can count on your support and solidarity.
Så de demokratisk tænkende elementer i Afghanistan regner med jeres støtte og solidaritet.

We hope we can count on your support to ensure that the subcommittee can work completely independently to rebuild its vast network of contacts
Vi håber, at vi kan regne med Deres støtte til at sikre, at underudvalget kan arbejde på en fuldstændigt selvstændig måde, genskabe det omfattende netværk af kontakter

so the democratic-minded elements of Afghanistan can count on your support and solidarity.
Så de demokratisk tænkende elementer i Afghanistan regner med jeres støtte og solidaritet.

We appreciate all your posts and are counting on your support to keep LIGHT Forum a clean
Vi er glade for dine posts og forventer din support til at holde LIGHT Forum et rent

I count on your support.
Jeg regner altså med Deres støtte.

I just want to know if I can count on your support.
Jeg må vide, om jeg kan regne med jer.

I know I can count on your support.
at jeg kan regne med Dem.