CREDO - oversættelse til Dansk

• credo
• trosbekendelse
• motto

Eksempler på brug af Credo på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bonecrusher's attitude about the world around him can best be summed up by his personal credo:"Everything is dust-
Bonecrushers indstilling til verden omkring ham kan bedst illustreres af hans personlige motto:"Alt er støv-

service- that is the credo of boat shop Müller.
service- det er credo af båd Shop Müller.

and this is the credo of the market.
det er markedets trosbekendelse.

Bonecrusher's attitude about the world around him can best be summed up by his personal credo.
Bonecrushers indstilling til verden omkring ham kan bedst illustreres af hans personlige motto.

This is the credo of Sarah Wiener's book"Zukunftsmenü- why we can only save the world with enjoyment", which will be released on 15 April.
Dette er credoet til Sarah Wiens bog"Zukunftsmenü- hvorfor vi kun kan redde verden med glæde", som frigives den 15. april.

The credo"And liberty
Mottoet'Frihed og retfærdighed for alle' er falsk

now we have the proof: the credo of free competition
nu har vi beviset, for bekendelsen til den frie konkurrence

This is the credo which the Commission is passing on to small- and medium-sized enterprises and consumers.
Det har også altid været det credo, Kommissionen har videregivet til de små og mellemstore virksomheder eller til forbrugerne.

Therefore, it is our credo, to make the most precious time of our guests also have at their happiest.
Derfor er det vores credo, at få mest dyrebare tid af vores gæster har også på deres lykkeligste.

it is also the credo of PayPal File Download.
er det også den credo PayPal File Download.

that surely cannot be the credo of our action.
dét kan jo ikke være grundsætningen for vor måde at handle på.

it is also the credo of PayPal File Download.
er det også den credo PayPal File Download.

as indicated by their credo of"sola scriptura," so Reformed theology is not a"new" belief system but one that seeks to continue apostolic doctrine.
som også indikeres af deres trosbekendelse i"sola scriptura," så reformert teologi er ikke et"nyt" trossystem, men et som ønsker at fortsætte den apostoliske doktrin.

dedicated Europeans is this not the credo of our daily lives- to bring all European peoples together in friendship,
idealistiske europæere er dette så ikke trosbekendelsen i vores hverdag- at bringe alle europæiske folkeslag sammen i venskab,

Despite this, we as Parliament keep taking as our starting point the credo or the so-called axiom that granting ever more development aid in the first instance will help get African countries back on their feet.
På trods heraf holder Parlamentet fast i credoet eller det såkaldte aksiom om, at det vil være nemmere at få de afrikanske lande på fode igen, hvis vi bevilliger endnu mere udviklingsbistand fra starten.

This is not guaranteed in the Constitutional Treaty, which is why I am making a personal appeal to the German Presidency not to adopt the credo that is so fashionable in this House, of'the Constitutional Treaty or death.
Det garanteres ikke i forfatningstraktaten, hvilket er grunden til, at jeg personligt opfordrer det tyske formandskab til ikke at bekende sig til det credo, der er så moderne her i Parlamentet om"forfatningstraktaten eller døden.

did Leif Kayser formulate his musical credo in 1947.
formulerede Leif Kayser sin musikalske trosbekendelse i 1947.

it is our credo, to make the most precious time of our guests also have at their happiest.
Derfor er det vores credo, at få mest dyrebare tid af vores gæster har også på deres lykkeligste.

the affirmation of belief in effective multilateralism and in a strong United Nations is a credo around which most of this House, along with the Council and the Commission.
er bekendelsen til en effektiv multilateralisme og til et stærkt FN en bekendelse, som forener Parlamentet i et stort flertal, og også Rådet og Kommissionen.

as indicated by their credo of“sola scriptura,” so Reformed theology is not a“new” belief system but one that seeks to continue apostolic doctrine.
som også indikeres af deres trosbekendelse i”sola scriptura,” så reformert teologi er ikke et”nyt” trossystem, men et som ønsker at fortsætte den apostoliske doktrin.