CROWDED - oversættelse til Dansk

• overfyldt
• fyldt
• mange mennesker
• mange
• crowded
• proppet
• trængsel
• overrendt
• overbefolket
• folk
• tætpakkede
• de overfyldte
• trafikerede
• befærdede
• trængte
• mylder af mennesker
• stimlede
• stuvet

Eksempler på brug af Crowded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, this place is too crowded anyway.
Ja, her er alligevel for mange mennesker.

I know, but it was so crowded.
Ja, men der er så proppet.

It's a little less crowded.
Det her er lidt overfyldt.

not too crowded.
ikke for fyldt.

Sanitary. Mine's less crowded and more.
Min er mindre overbefolket og mere… hygiejnisk.

It's bright! And crowded in our house in the morning!
Og der er trængsel i vores hus om morgenen. Det er lyst!

What? It's so crowded in there?
Der er så mange derinde- Hvad?

I'm beginning to think that antique fair will be too crowded.
Jeg tror efterhanden, at det antikmarked bliver for overrendt.

It's too crowded below.
Der er for mange mennesker dernede.

The pavement was crowded.
Fortovet var fyldt.

This route is crowded.
Denne rute er for overfyldt.

Oh, I know, but it was so crowded.
Ja, men der er så proppet.

It is getting crowded. Jeff, darling… Fran.
Fran. Her er trængsel. Jeff, elskede.

Gettin' more crowded every day, isn't it?
Der bliver flere folk hver dag, ikke?

It's so crowded in there.
Der er så mange derinde.

I found it dirty and crowded, and the food.
Sammenlignet med Paris oplevede jeg den som beskidt og overbefolket.

It's a little crowded in here already, Iz.
Her er lidt overrendt, lz.

The streets were too crowded.
Der var for mange mennesker.

Is crowded with messages. Our answerphone.
Vores telefonsvarer er fyldt med beskeder.

It's too crowded here.
Her er for overfyldt.