CROWDED in Arabic translation

• مزدحمة
• المزدحمة
• مزدحم
• ازدحاما
• مكتظة
• المكتظة
• ازدحام
• تزدحم
• احتشد
• الاكتظاظ
• اكتظاظ
• الزحام
• مكتظا
• زحمة
• واحتشد

Examples of using Crowded in English and their translations into Arabic

I think the train was really crowded.
أعتقد أن القطار كان شديد الازدحام

Never pass out in a crowded bar.
لا تفقد الوعي أبداً في حانة ممتلئة

Its streets were narrow, twisting, and crowded with stalls and pilgrims.
كانت شوارعها ضيقة ومتعرجة ومزدحمة بالأكشاك والحجاج

Only 2 days before it gets crowded around here.
يومان فقط قبل ان تبدأ الحشود بالتوافد الى هنا

For some, commercial aircrafts feel like overpriced crowded air-buses.
بالنسبة لبعض, commercial aircrafts feel like overpriced crowded air-buses

On a crowded plane.
على طائرة ممتلئة بالركاب

Hot Flat and Crowded.
حار ومنبسط ومزدحم

A sign that space is getting more crowded, as more and more companies and countries develop space applications
لافتة أن الفضاء هو الحصول على أكثر ازدحاما, المزيد والمزيد من الشركات والبلدان على تطوير التطبيقات الفضائية وتكنولوجيات سلمية,

children are often killed in their homes or in crowded streets by Israeli military operations targeting Palestinian leaders.
النساء والأطفال غالباً ما يقتلون في منازلهم أو في الشوارع المكتظة جراء العمليات العسكرية الإسرائيلية التي تستهدف الزعماء الفلسطينيين

Returnees frequently have to tolerate crowded housing conditions until they can actually rebuild their own homes.
وكثيرا ما يضطر العائدون الى تحمل اكتظاظ المساكن ريثما يستطيعون بناء مساكن خاصة بهم

Similarly, tax exemptions for foreign investors crowded out women producers from the local market.
كذلك أدت الإعفاءات الضريبية الممنوحة للمستثمرين الأجانب إلى اكتظاظ السوق المحلية بهم وإقصاء النساء الـمُنتِجات

Some 300 Islamic Jihad supporters crowded into his house when the body was brought there.
واحتشد حوالي ٣٠٠ من مؤيدي الجهاد اﻹسﻻمي في بيته حين أحضرت جثته الى هناك

Without trim sooner or later the search space gets crowded controller that can be rewritten as nebunu goes and looking everywhere to see where to put the files you want to put them on the SSD.
دون تقليم عاجلا أو آجلا يحصل مزدحمة فضاء البحث حدة تحكم يمكن إعادة كتابة ما يذهب nebunu والبحث في كل مكان لمعرفة مكان وضع الملفات التي تريد وضعها على SSD

even for rent is a daunting task especially in large cities crowded like Istanbul, Ankara, Antalya, Izmir.
حتى للاستئجار يعتبر مهمة شاقة لا سيما في المدن الكبيرة المكتظة مثل اسطنبول، أنقرة، انطاليا، ازمير

Crowded house.
بيت مزدحم

Very crowded.
مزدحمة جدا

Very crowded.
مزدحم للغاية

Someplace Crowded.
في مكان مزدحم

Too crowded.
مزدحم جداً

Getting crowded.
المكان أصبح مزدحم