CUT THE THREAD - oversættelse til Dansk

• klip tråden
• på klip tråden
• klippes tråden
• skær tråden

Eksempler på brug af Cut the thread på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

last 10-10-9-8-7-6 sts, cut the thread.
de sidste 10-10-9-8-7-6 m af, klip tråden.

Push the shaft to the left and cut the thread.
Tryk spoleholderpinden mod venstre og klip tråden over.

The B 880 will even cut the thread for you at the end of a seam
B 880 vil endda klippe tråden for dig ved slutningen af en søm

After all dec are complete there are 16 sts left on needle. Cut the thread and pull it through remaining sts,
Efter alle indtagninger er der 16 m tilbage på p. Klip tråden og træk den igennem de resterende m, træk sammen

After all dec are done, 8 sts remain on needle. Cut the thread and pull it through the remaining sts,
Efter alle indtagninger er der 8 m tilbage på p. Klip tråden og træk den gennem de resterende m,

on next row cut the thread and pull it through the last sts.
på næste p klippes tråden, træk den gennem de sidste m.

Now knit 2 rounds of stocking sts, cut the thread and pull through the remaining sts, sew tight.
Strik derefter 2 omg glatstrik, klip tråden og træk den gennem de resterende m, sy godt fast.

After all dec are done, 8 sts remain on needle. Cut the thread and pull it through the remaining sts,
Efter alle aflukninger er det 8 m igen på p. Klip trådene og træk dem gennem de resterende m,

there are 15 sts on needle. Cut the thread and pull it through the remaining sts
er der 15 m på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m

Repeat dec every other row 6 more times 12 sts remain on needle. Cut the thread and pull it through the remaining sts and tighten tog.
Gentag indtagningen på hver 2.p 6 gange til 12 m tilbage på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m og træk sammen.

ROUND 20: LOOSELY cast off with K over all sts. Cut the thread and keep approx. 20 cm for assembly.
OMG: Luk LØST af med ret over alle m. Klip tråden og behold ca 20 cm til montering.

Finish with a tr in the last tr from previous row 13-13-15 tr around the"bend", cut the thread.
Slut af med 1 st i sidste st fra forrige række 13-13-15 st som sidder i en bue, klip tråden.

Cut the thread and put piece aside. Index finger: Like middle finger until finger measures 6-7-8 cm.
Pegefinger: Hækl som langefinger til den måler 6-7-8 cm. Klip tråden og læg til side.

then cast on 36-38-40 sts at the end of row. Cut the thread.
slå derefter 36-38-40 m op i slutningen af p. Klip tråden.

measures 7.5-7.5-9 cm. Cut the thread and sew.
måler ca 7,5-7,5-9 cm. Klip tråden og sy.

then on every round 5-6-7 times 12 sts left. Cut the thread, pull through remaining sts and fasten.
totalt 5-6-7 gange og derefter på hver omg 5-6-7 gange 12 m tilbage på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m, træk sammen og sy godt fast.

then on every 4th-6th-8th row 10 sts left. Cut the thread, pull it through remaining sts and sew.
derefter på hver omg 4-6-8 gange 10 m tilbage på p. Klip tråden og træk den gennem de resterende m, sy godt fast.

then on every round 1-2-3 times 8 sts left. Cut the thread and pull through remaining sts, sew tight.
2. omg 5 gange, derefter på hver omg 1-2-3 gange 8 m tilbage på p. Klip tråden og træk den gennem de resterende m, sy godt fast.

Finish with P the 3 last sts on last round for Size 41/43 10-12-14 sts left on needle. Cut the thread, pull it through remaining sts and fasten.
Slut af med vr over de 3 sidste m af sidste omg i str 41/43 10-12-14 m tilbage på p. Klip tråden, træk den igennem de resterende m og sy godt fast.

then work the remaining sts K tog 2 by 2 11-12-13-14 sts on row. Cut the thread and pull it through the remaining sts
Næste p strikkes således: 1 m r, derefter strikkes de resterende m 2 og 2 r sm 11-12-13-14 m på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m