DATA PROCESSED - oversættelse til Dansk

• data der behandles
• oplysninger behandlet

Eksempler på brug af Data processed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup is personal responsible for the the personal data processed.
BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup er Persondataansvarlig for de personlige oplysninger, der behandles.

All measures taken shall be appropriate to the risks presented by the processing and to the nature of the data processed.
Alle foranstaltninger skal være hensigtsmæssige i forhold til de risici, behandlingen indebærer, og arten af de oplysninger, der behandles.

in some cases NJORD may be data controller of the data processed.
i enkelte tilfælde kan NJORD være dataansvarlig for de oplysninger, der behandles.

In particular, this website contains information about the type of data processed and their intended purpose.
Denne hjemmeside indeholder navnlig oplysninger om databearbejdningsmetode og anvendelsesformål. De indhentede data bearbejdes ikke af os.

Sweden is the“controller” of data processed by DeLaval in connection with the websites.
SE 147 21 Tumba, Sverige er“controller” af de data, der bearbejdes af DeLaval i forbindelse med hjemmesiderne.

Rights of persons affected You have the right: to ask for information concerning your personal data processed by us, in accordance with Art. 15 DSGVO.
De impliceredes rettigheder Du har ret til: i henhold til punkt 15 i GDPR at forlange oplysning om dine personrelaterede data, som behandles af os.

Compliance with contractual obligations: data processed to comply with any contractual obligation may be kept for the duration of the contract
Overholdelse af kontraktretlige forpligtelser: Data, der behandles for at overholde en kontraktlig forpligtelse, kan opbevares i kontraktens løbetid

There are also data processed for services of our sister companies,
Oplysninger behandles også via den service som vores tilknyttede firmaer,

It must also apply to data processed at national level,
Den skal også gælde for oplysninger, der behandles på nationalt plan,

of the Council on the retention of data processed in connection with the provision of public electronic communication services
Rådets direktiv om lagring af data behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester

The data processed through the cookies is necessary to protect our legitimate interests for the aforementioned purposes as well as those of third parties in accordance with Art. 6 para. 1 clause 1 lit. f of the GDPR.
De data, der behandles gennem cookies, er nødvendige for at beskytte vores legitime interesser i forbindelse med førnævnte formål samt tredjeparters i henhold til artikel 6, stk. 1, paragraf 1, litra f i GDPR.

The provision of data processed for legal obligations
Leveringen af behandlede data til juridiske forpligtelser

The data processed by cookies is necessary for the aforementioned purposes to protect our justified interests as well as those of third persons in accordance with Art. 6 Section 1 S. 1 lit. f DSGVO general data protection regulation.
De data, som behandles af cookies, er nødvendige til de nævnte formål til varetagelse af vore berettigede interesser samt tredjeparts interesser i henhold til punkt 6 stk.1 s.

With regard to any personal data processed by PayPal and the Merchant in connection with this Agreement,
Med hensyn til alle personlige oplysninger, der behandles af os og af forhandleren i forbindelse med denne aftale,

shall indicate in particular the department responsible for the processing, the data processed and the intended purpose.
der er foretaget i Europa-Parlamentet, og angiver blandt andet, hvilken tjenestegren der er ansvarlig for behandlingen, de behandlede oplysninger og behandlingens formål.

Examples of data processing on these grounds are, for example data processed to empower the Browsing Protection and Tracking Protection features
Eksempler på databehandling af disse grunde er for eksempel data, der er behandlet for at muliggà ̧re tjenestens funktioner i Browserbeskyttelse

That aside, personal data handled as part of the implementation of the framework decision should be protected in accordance with the provisions of the future framework decision on the protection of personal data processed in the framework of police
Bortset herfra bør personlige oplysninger, der behandles som en del af gennemførelsen af rammeafgørelsen, beskyttes i overensstemmelse med bestemmelserne i den fremtidige rammeafgørelse om beskyttelse af personlige oplysninger, der bearbejdes inden for rammerne af et politimæssigt

for example, the Swedish Government on the retention of data processed and stored in connection with the provision of services such as telephone communications,
initiativet fra bl.a. Sveriges regering om opbevaring af data, der behandles og lagres i forbindelse med levering af offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester

you have the right to disclose what personal information may be attributed to you according to the Personal Data Act. If it appears that the information or data processed about you is incorrect
der behandles personoplysninger om dig, har du ifølge persondataloven ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, der kan henføres til dig. Såfremt det viser sig, at de oplysninger eller data, der behandles om dig, er urigtige

Hosting Within the scope of web hosting, all Data processed in connection with the operation of this website will be stored.
i løbet af lagringsperioden.b Webhosting Inden for rammerne af Webhosting gemmes al Data, der behandles i forbindelse med driften af denne hjemmeside.