DEBILITATING - oversættelse til Dansk

• invaliderende
• svækkende
• svækkede

Eksempler på brug af Debilitating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Something debilitating enough to lose strength permanently.
Det svækker nok til, at man taber styrke for altid.

Depression in a human can be debilitating.
Depression kan være lammende for et menneske.

It is debilitating, but exciting.
Det er ødelæggende, men spændende.

But it sounds like this anxiety is debilitating.
Det lyder som om, at angsten er aftagende.

Fear can be debilitating.
Frygt kan være et handikap.

You're falling into the final debilitating stages of womanhood!
Du er inde i det sidste svage stadie af kvindelighed!

That could turn into a debilitating phobia.
Det kumme blive en hel debilitating phobia.

Than to cure a young girl of her debilitating seizures, Dr. Warren. Unless you have something else better to do.
Medmindre du har noget bedre, end at kurere en ung pige for sine invaliderende anfald, dr. Warren.

In a painful or debilitating situation, there are always distorted
I en smertefuld eller svækkende situation er der altid fordrejede

to do Dr. Warren. than to cure a young girl of her debilitating seizures.
at kurere en ung pige for sine invaliderende anfald, dr. Warren.

If ear infection is severe and debilitating, your dog may be kept in hospital for treatment,
Hvis øre infektion er alvorlig og svækkende, din hund kan opbevares på hospitalet til behandling,

digestive problems, debilitating phobia and panic attacks.
samme symptomer… nervøse systemforstyrrelser, fordøjelsesproblemer, svækkede fobier… og panikanfald.

If you have ever suffered from this debilitating disease, you know the pain of waking in the middle of the night with acid reflux.
Hvis du har nogensinde lidt fra denne svækkende sygdom, kender smerten af vækning midt om natten med syre tilbagesvaler.

Nervous system disorders, digestive problems, debilitating phobia They all tend to have similar symptoms, and panic attacks.
De har alle samme symptomer… nervøse systemforstyrrelser, fordøjelsesproblemer, svækkede fobier… og panikanfald.

potentially debilitating disease that affects your central nervous system, which is made up of your brain and spinal cord.
potentielt svækkende sygdom, der påvirker din centralnervesystemet, som består af din hjerne og rygmarv.

Okay, all the potential plaintiffs received the mechanical heart valve that Stonemore manufactured, and debilitating auto-immune disorders. and they all developed severe.
Og de udviklede alle alvorlige og svækkende autoimmune lidelser. den mekaniske hjerteklap, som Stonemore fremstillede Okay, alle potentielle klagere modtog.

It is a disease with debilitating symptoms and effects,
Det er en sygdom med svækkende symptomer og følger,

Anyone who has lived with relatives who suffer from debilitating and chronic conditions hopes for progress in treatment.
Alle, der har levet med pårørende, som lider af svækkende og kroniske sygdomme, håber på bedre behandlingsmetoder.

scarcity and debilitating disease which leads to premature death.
knaphed og svækkende sygdom, der fører til tidlig død.

This does not include the number of smokers who suffer from serious and debilitating illnesses, such as respiratory disease and heart disease.
Dette tal omfatter ikke de rygere, som lider af alvorlige og svækkende sygdomme, f. eks. åndedrætssygdomme og hjertesygdomme.