DEEP RELAXATION - oversættelse til Dansk

• dyb afslapning
• dyb afspænding
• den dybe afslappelse

Eksempler på brug af Deep relaxation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the integrated biofeedback unit allows the user to achieve deep relaxation before and after training.
Via den i ergo_biken integrerede Biofeedback-maskine får brugeren mulighed for kontrolleret dyb afslapning før og efter træningen.

reduce stress, and induce deep relaxation.
mindske stress og hjælpe til dyb afslapning.

reduce stress, and induce deep relaxation.
mindske stress og hjælpe til dyb afslapning.

Some of the ways in which we take care of our body may just be a substitute for something completely different such as good, deep relaxation which we should allow ourselves at least twice every day for 11 minutes.
Vi bør skænke vores krop opmærksomhed: For eksempel god, dyb afslapning som enhver burde tage sig tid til to gange om dagen, begge gange i 11 minutter.

Yin Yoga Focuses on Mindfulness"Yin yoga leads your body into deep relaxation and calm, which is the key to restitution
Yin yoga fokuserer på mindfulness"Yin yoga fører kroppen ind i en dyb afspænding og ro, som er nøglen til restitution

creating positive energy is hypnosis- the experience of deep relaxation enhances the immune system,
skabe positiv energi er hypnose. Oplevelsen af dyb afslapning øger immunsystemet,

Yin yoga leads your body into deep relaxation and calm, which is the key to restitution
Yin yoga fører kroppen ind i en dyb afspænding og ro, som er nøglen til restitution

The deep relaxation also allows the body to respond to external stresses
Den dybe afslapning gør det også muligt for kroppen at reagere på eksterne belastninger,

invite deep relaxation, and infuse universal spiritual life energy for improved health
invitere dyb afslapning og tilintetgøre universel åndelig livsenergi til forbedret sundhed

The deep relaxation builds an inner strength
Den dybe afslapning opbygger en indre styrke,

indicating even deeper relaxation.
der afspejler endnu dybere afspænding.

Because the brain's innate ability to self-regulate is only increased sufficiently during a state of deeper relaxation- and this state can be very difficult to reach.
Fordi hjernes medfødte evne til at selvregulere kun forøges tilstrækkeligt i en tilstand af dybere afslapning- og denne tilstand kan være meget vanskelig at opnå.

It's designed for deep relaxation.
Det er dybt afslappende.

not to be overlooked- a little period of wonderful, deep relaxation.
du opnår et synligt resultat og- ikke mindst- en fantastisk stund med fuldkommen afslapning.

we recommend to spend time in the aroma steam bath for deep relaxation- and the other spa facilities.
der skal også bruges tid til dybdeafslapning i aromadampbadet, og bade vekslende mellem jacuzzi, koldt-vands bad og sauna.

experience soothing and soothing inner images- and to bring about deep relaxation and sleep.
lavet til at inspirere lytteren til at blunde væk og fremkalde dyb afslapning og søvn.

allow body and soul to enjoy deep relaxation.
sjæl vil slappe fuldstændig af. Gavnlig sundhedscoktail.

we recommend to spend time in the aroma steam bath for deep relaxation- and the other spa facilities.
der skal også bruges tid til dybdeafslapning i aromadampbadet, og bade vekslende mellem jacuzzi, koldt-vands bad og sauna.

Conducive for physical relaxation, deep thoughts, sleep
Fremmende for fysisk afslapning, dybe tanker, søvn

And when your body is deep in relaxation, your stresses will melt.
Og når din krop er dyb i afslapning, vil dit stress forsvinde.