Eksempler på brug af Deeply personal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
fascinating landscape and expands into a deeply personal geographical and topographical exploration.
fascinerende landskab og vokser til en dybt personlig geografisk og topografisk skildring.As he shares in this deeply personal talk, his questions took him around the world,
Som han fortæller i sin dybt personlige foredrag, tog hans spørgsmål ham over hele verden,longtime Stanford professor David Kelleytook the TED stagein Long Beach and shared a deeply personal story.
Stansted professor David Kelley, der deltog i TED i Long Beach og delte en dybt personlig historie.That he was affected by these things at a deeply personal level is, interestingly enough, reflected in the composer's handwriting.
At forholdene berørte ham på et dybt personlige plan afspejles interessant nok i komponistens håndskrift.The beauty of the internet is that it can be at once deeply personal and wholly universal.
Skønheden af internettet er, at det kan være på en gang dybt personlig og helt universel.Bespoke colourings, deeply personal representations or unique trim
Skræddersyede farver, dybt personlige repræsentationer eller unikke indtræks-But it also seems that he was no longer able to continue along the Expressionist path with its complicated religious and deeply personal aspects.
Men det virker også som om, han ikke længere var i stand til at fortsætte ad det ekspressionistiske spor med dets komplicerede religiøse og dybt personlige aspekter.who has also decorated Nordbo's rooms with his deeply personal and original paintings.
der også har udsmykket Nordbos værelser med sine dybt personlige og originale malerier.Or perhaps it's more about the deeply personal nature of the words themselves.
Eller måske er det snarere den mere dybfølte personlige karakter af ordene i sig selv.Denmark is a deeply personal travel narrative.
1796) er en dybfølt personlig rejsefortælling.The result is a deeply personal pilgrimage, portrayed raw
Resultatet er en dybt personlig pilgrimsrejse, skildret råtInstead Langgaard unfolds a succession of deeply personal manias, as if they are internal confessions
I stedet udfolder Langgaard en række dybt personlige manier, som var det indre bekendelserI have to agree with it, because it is a deeply personal tragedy which you will never forget.
jeg er enig med dem, for det er en dybt personlig tragedie, som man aldrig glemmer.her gift for making a song deeply personal.
evnen til at gøre sangene dybt personlige.which is important when it comes to deeply personal or crucial business information.
der er vigtige, når det kommer til dybt personlige eller vigtige forretningsoplysninger.In his poetry collections he seems to move freely between the deeply personal and the more universal human nature, all the time demonstrating great literary and philosophical erudition, humour, warmth, and a good measure of human experience.
I sine digtsamlinger bevæger han sig tilsyneladende frit og med stor litterær og filosofisk kundskab, med humor, varme og livserfaring i rigt mål mellem det dybt personlige og det universelt menneskelige.But it also seems that he was no longer able to continue along the Expressionist path with its complicated religious and deeply personal aspects. In Symphony No. 7(F major,
Men det virker også som om, han ikke længere var i stand til at fortsætte ad det ekspressionistiske spor med dets komplicerede religiøse og dybt personlige aspekter.I symfoni nr.7(F-dur, 1925-26) holder han musikkenMac to make learning deeply personal for every student.
yet deeply personal and corporeal.
men alligevel dybt personligt og kropsligt.gives an unique and deeply personal insight into everyday life on the big container ship in Christianshavn, where thousands of refugees from Bosnia
giver et enestående og dybt personligt indblik i hverdagen på det store containerskib i Christianshavn, hvor tusindvis af flygtninge fra Bosnien og Herzegovina boede,
