DEPENDS ON THE QUALITY - oversættelse til Dansk

• afhænger af kvaliteten
• afhængig af kvaliteten

Eksempler på brug af Depends on the quality på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Depending on the quality of water filter system can not change to a year.
Afhængigt af kvaliteten af vand filter system kan ikke skifte til et år.

Flatness and performance will depend on the quality of laying the foundations;
Planhed og præstation vil afhænge af kvaliteten af lægge grunden;

Reputation is a way of rating users depending on the quality of their posts.
Omdømme er en måde at bedømmelse brugere, afhængigt af kvaliteten af deres indlæg.

Do we defend the idea of the amount of aid depending on the quality of the reforms to be undertaken?
Forsvarer vi idéen om, at mængden af støtte afhænger af kvaliteten af de reformer, der skal gennemføres?

The great quality of jasmine tea is depend on the quality of the tea leaves and the time of the scenting process.
Den store kvalitet af jasminte er afhængig af kvaliteten af tebladene og tiden for duftprocessen.

that the positive results clearly depend on the quality of the day care offered to the children.
de positive resultater tydeligt afhænger af kvaliteten af den dagpasning, der blev tilbudt børnene.

cost of these services depend on the quality of internal support.
udgifterne til disse tjenester afhænger af kvaliteten af den interne støtte.

Wooden chess sets can cost from $100 to well over $1,000 depending on the quality of the wood and the detail of the carving.
Skakspil af træ kan koste fra 100$ til langt over 1.000$ afhængig af kvaliteten af træ og detaljer i udskæringen.

Offering a generous 10 hours battery life(depending on the quality of batteries used),
Tilbyder en generøs 10 timer akkumulator liv(afhængigt af kvaliteten af batterier, der anvendes),

Their success will depend on the quality and the attractiveness of their contents,
Deres succes vil afhænge af kvaliteten og tiltrækningskraften af deres indhold,

The fact that a certain quantity of indicator germs is not re moved is not necessarily harmful, depending on the quality and quantity of the receiving water.
Det er- alt afhængigt af kvaliteten og kvantiteten af recipientvandet- ikke nødvendigvis skadeligt, hvis en vis mængde indikatormikrober ikke fjernes.

When drilling permissible cutting speed inIt will largely depend on the quality of the material used to build the drill.
Ved boring tilladelig skærehastighed iDet vil i høj grad afhænge af kvaliteten af den bruges til at bygge boret materiale.

Raw special protective timber, depending on the quality of the wood can last for three to six years.
Rå særlige beskyttende træ, afhængigt af kvaliteten af træet kan vare tre til seks år.

The second layer consists of a polyester spiral with an extra high thread density, depending on the quality, which makes the hose so flexible and movable like water itself.
Det andet lag består af en polyesterspiral med ekstra høj trådtæthed, afhængigt af kvaliteten, der gør slangen lige så fleksibel og bevægelig som vandet selv.

Water Weighing Depending on the quality and size of the sample, select the appropriate balance and spreader.
Vandvægtning Afhængigt af kvaliteten og størrelsen af prøven skal du vælge den passende balance og spredning.

varying between 50-80%, depending on the quality.
varierende fra 50-80%, afhængigt af kvaliteten.

EUR 2,000 per kilo on the consumer market, depending on the quality.
som er prissat til mellem 5.000 og 15.000 kr pr. kilo på forbrugermarkedet afhængigt af kvaliteten.

regular soldiers, depending on the quality.
regulære soldater, afhængigt af kvaliteten.

Worldwide, public health will in the future increasingly depend on the quality of farmed seafood.
På verdensplan vil den almene sundhed i fremtiden i stigende grad afhænge af kvaliteten af opdrættede fisk og skaldyr.

each will have a different optimum condition depending on the quality of the grass.
som hver især har forskellige optimale tilstande, alt efter kvaliteten af græsset.