DEPOSITED - oversættelse til Dansk

• deponeret
• aflejret
• indbetalt
• indsat
• indskudt
• deposited
• indskudte
• indlånt
• deponering
• deponeres
• deponerede
• aflejrede
• aflejres
• indbetalte
• indbetales

Eksempler på brug af Deposited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Point 1.1.1 Instruments of ratification deposited by Spain: Bull.
Punkt 1.1.1 Spaniens deponering af ratifikationsinstrumen terne- Bull.

Attorney's Office, the gang deposited $70 million in the Landmark First National Bank.
I Landmark First National Bank. har banden indsat 70 millioner dollars Ifølge anklagemyndighederne.

If deposited in the form of securities it shall remain unchanged in the balance sheet.
Hvis den deponeres i form af værdipapirer, forbliver disse uændret i balancen.

It was deposited by Walter Lyle.
Den blev deponeret af Walter Lyle.

Your own deposited funds can be withdrawn at any time.
Dine egne deponerede midler kan når som helst trækkes tilbage.

The filling was deposited as filling under water.
Opfyldningen skal deponeres som opfyldning på søområdet.

Reflected deposited on the hair cuticle layers.
Reflekteret deponeret på håret neglebånd lag.

Last night, I deposited $3800.
I aftes deponerede jeg 3.800 dollar.

The instruments of accession shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
Tiltrædelsesinstrumenter skal deponeres hos De Forenede Nationers Generalsekretær.

Moreover deposited elements can have a different shape,
Desuden aflejrede elementer kan have en anden form,

The last one was deposited yesterday, apres-mort.
Den sidste blev deponeret går, après-Mort.

Yeah. When gold is deposited in veins, It doesn't concentrate evenly Throughout.
Når guldet aflejres i årerne, er koncentrationen ikke jævn.- Ja.

Instruments of accession shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
Tiltrædelsesdokumenter skal deponeres hos De Forenede Nationers generalsekretær.

The heat blast deposited the first layer of residue on the walls.
Varmen deponerede det første lag rester på væggene.

The aqueous solution will contain some deposited metal compounds.
Den vandige opløsning vil indeholde nogle aflejrede metalforbindelser.

Take care of the money deposited in the bank.
Pas på penge deponeret i banken.

Yeah. it doesn't concentrate evenly throughout. narrator: when gold is deposited in veins.
Når guldet aflejres i årerne, er koncentrationen ikke jævn.- Ja.

All funds deposited will come out of your bank account.
Alle indbetalte midler vil komme fra din bankkonto.

The total amount of soil cleaned up and deposited is estimated at 535,000 tonnes.
De samlede jordmængder der renses og deponeres, er skønnet til 535.000 tons.

You have come bearing the gold we deposited with the Medici bank?
Har De guldet, vi deponerede i Medicis bank?