DETERMINANTS - oversættelse til Dansk

• determinanter
• afgørende faktorer
• bestemmende faktorer
• determinants
• determinanterne
• sundhedsdeterminanter

Eksempler på brug af Determinants på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

on health status, determinants and care in EU member countries and other European countries.
om sundhedstilstanden, sundhedsdeterminanter og sundhedsplejen i EU-landene og andre europæiske lande.

will greatly advance our understanding of the biological and social determinants of women's health,
vil i høj grad øge vores forståelse af de biologiske og sociale afgørende faktorer for kvinders sundhed

While at Harvard he wrote his first paper which was on three dimensional determinants.
Mens han var på Harvard skrev han sit første oplæg, der var på tredimensionelle determinanter.

Determinants of Foreign Technological Activity in German Regions Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Dettmann, Eva;
Determinants of Foreign Technological Activity in German Regions Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:

To a mind imbued with the love of mathematical symmetry the study of determinants had naturally every attraction.
At et sind besjælet af kærlighed matematisk symmetri undersøgelse af determinanter havde naturligvis hver attraktion.

used determinants to solve simultaneous equations although Seki's version was the more general.
brugte determinanter for at løse samtidige ligninger selvom Seki's version var mere generelt.

which included all the determinants of the field and wild plants,
som omfattede alle de determinanter for feltet og vilde planter,

Each country should do so taking due account of local determinants and respecting any differences.
Hvert land skal gøre det under hensyntagen til lokale forhold og respekt for forskelle.

In addition Miller wrote a number of books: Determinants(1892); Historical introduction to mathematical literature(1916)
Ud Miller skrev en række bøger: Afgørende faktorer(1892); Historisk introduktion til matematiske litteratur(1916) og han co-authoring Teori

identifying changeable and important determinants of behavior, taking into account the theoretical parameters that make behavior change methods effective, and making sure that the intervention is implemented as planned.
at identificere foranderlige og vigtige bestemmende faktorer for adfærd under hensyntagen til de teoretiske parametre, der gør adfærdsændringsmetoderne effektive og sikre, at interventionen gennemføres som planlagt.

on health status, determinants and care in EU member countries
om sundhedstilstanden, sundhedsdeterminanter og sundhedsplejen i EU-landene og andre europæiske lande.

Determinants of successful ehealth coaching for consumer lifestyle changes Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:
Determinants of successful ehealth coaching for consumer lifestyle changes Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:

supporting services can often outweigh price as determinants of competitivity.
service, ofte være vigtigere end priserne som afgørende faktor for konkurrence.

Chapter 2 deals with regional labour market trends and determinants(population of working age,
I kapitel 2 belyses arbejdsmarkedstendenserne i regionerne og de faktorer, der bestemmer disse(befolkning i den arbejdsduelige alder, erhvervsfrekvens, beskæftigelse),

The programme to tackle health determinants proposes adding the development of strategies and measures on genetic, antenatal and biological determinants which obviously affect health.
Til indholdet af programmet for behandling af de faktorer, der har afgørende indflydelse på sundheden, foreslås desuden udvikling af strategier og foranstaltninger for de genetiske, prænatale og biologiske faktorer, som uden tvivl har indflydelse på sundheden.

Data collected for the Young Finns Study in Finland and the Childhood Determinants of Adult Health study in Australia were analysed by Tasmania's Menzies Research Institute.
Data indsamlet til undersøgelsen om unge"Young Finns Study" i Finland og undersøgelsen om faktorer i barndommens indvirkning på voksnes helbred"Childhood Determinants of Adult Health" i Australien er blevet analyseret af det tasmanske Menzies Research Institute.

is far less significant than that of geophysical and astronomical determinants.
langt mindre markant end indflydelsen fra geofysiske og astronomiske faktorer.

Determinant of success or failure.
Afgørende for succes eller fiasko.

The movement of currencies serves as the determinant for market conditions.
Bevægelsen af valutaer tjener som afgørende for markedsforholdene.

The role of government is a determinant not only in relation to legislation.
Statens rolle er ikke blot afgørende i forbindelse med lovgivning.