DIFFERENT SCENARIOS - oversættelse til Dansk

• forskellige scenarier
• forskellige situationer

Eksempler på brug af Different scenarios på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Save and load template texts for different scenarios.
Save og Indlæs skabelon tekster til forskellige scenarios.

In it you will move forward through the different scenarios with which account.
I den vil du komme videre gennem de forskellige scenarier, som tegner sig.

In“Energiforsyning 2030” three different scenarios are calculated.
I”Energiforsyning 2030” er der regnet på tre forskellige scenarier.

Unfortunately, this document doesn't give explicitly the assumptions which are assumed for the different scenarios.
Uheldigvis giver dette dokument ikke direkte udgangshypoteserne for de forskellige scenarier.

We are closely monitoring developments and preparing for different scenarios.
Vi overvåger udviklingen tæt og forbereder os på forskellige scenarier.

I would call on the Commission to carefully study the different scenarios and take enlargement into consideration before it presents us with new proposals in 2003.
Jeg opfordrer Kommissionen til at undersøge de forskellige scenarier nøje og tage hensyn til udvidelsen, inden den i 2003 stiller nye forslag.

While the different scenarios show very different trends for the share of young people in total population,
Mens de forskellige scenarier viser meget forskellige tendenser for de unges andel af den samlede befolk ning,

Viii PAI values should be recalculated within different scenarios, including the use of smaller domain sizes in traffic-dense areas.
Viii Der bør foretages en ny beregning af PAI-værdierne inden for for skellige scenarier, herunder brugen af mindre domænestørrelser i områder med stor trafiktæthed.

You will have a map showing the different scenarios, and the mission is to find the hidden objects in them.
Du vil få et kort, der viser de forskellige scenarier, og missionen er at finde de skjulte objekter i dem.

So let us glance at the different scenarios for losing data from Hitachi 750GB Touro Mobile Pro portable drive as listed below.
Så lad os se på de forskellige scenarier for at miste data fra Hitachi 750GB Touro Mobile Pro bærbare drev som angivet nedenfor.

Have a look at different scenarios that can induce CODEC errors while trying to play AVI files.
Tag et kig på de forskellige scenarier, hvordan du kan reparere codec fejl AVI.

Playing different scenarios and challanging your self helps you to develop that gamesense
Afspilning af forskellige scenarier og challanging dig selv hjælper dig med at udvikle den gamesense

Have a look at different scenarios that can induce CODEC errors while trying to play AVI files.
Tag et kig på de forskellige scenarier, der kan fremkalde CODEC fejl, mens du prøver at afspille AVI-filer.

Read more about the different scenarios.
Læs mere om de forskellige scenarier.

On the other hand, we have to stress the fact that different scenarios involve different costs.
På den anden side er vi nødt til at understrege, at de forskellige scenarier indebærer forskellige omkostninger.

let us see the different scenarios in which data is lost from IDE hard drive.
så lad os se de forskellige scenarier, hvor data er gået tabt fra IDE-harddisk.

Overall it is evaluated that it is acceptable to compare the results from the different scenarios.
Samlet set vurderes det, at det er rimeligt at sammenligne resultaterne fra de forskellige scenarier.

However, while using such external hard drive on Mac OS X one may encounter different scenarios that result in missing
Under anvendelse af en sådan ekstern harddisk på Mac OS X kan man imidlertid støde på forskellige scenarier, der resulterer i manglende

This versatility makes the FELCO 820 ideal for different scenarios ranging from arboriculture to forestry work,
De mange anvendelsesmuligheder gør FELCO 820 ideel til forskellige anvendelsesscenarier, lige fra frugtavl til skovarbejde,

In effect, we are facing two different scenarios: on the one hand, a stage of
Vi står rent faktisk over for to forskellige scenarier. På den ene side en fase med stærk vækst for de nye vækstlande