FORSKELLIGE SITUATIONER - oversættelse til Engelsk

• different situations
• various situations
• variety of situations
• different circumstances
• different situationer
• diverse situations
• different situation
• varying situations
• different scenarios
• different contexts

Eksempler på brug af Forskellige situationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anna Kozlowska-Luc skulpturer viser mennesker i forskellige situationer.
Anne Kozlowska-Luc's charming sculptures show people in various situations.

Hver tilstand kan være nyttige i forskellige situationer.
Each mode can be useful in different situations.

Dette kan bruges i forskellige situationer.
This can be used in various situations.

Envy: hvordan man skal håndtere det i forskellige situationer.
Envy: how to deal with it in different situations.

Mange lokale NGO'er hjælper mennesker i forskellige situationer.
Many local NGOs are helping people in various situations.

kan vi forestille os to forskellige situationer.
we can imagine two different situations.

Du kan med din smartphone frit i forskellige situationer.
You can your smartphone freely in various situations.

Denne Outlook fejl kan opstå i forskellige situationer, såsom.
This Outlook error can arise in different situations such as.

Genopretter data i forskellige situationer.
Recovers data in various situations.

I denne indstilling kan man forestille sig to forskellige situationer.
In this setting, one could imagine two different situations.

Det er mere end blot forskellige situationer og biler.
Itâ€TMs more than just different situations and cars.

I dette tilfælde har vi to forskellige situationer.
In this instance we have two different situations.

Jeg skelner klart mellem to forskellige situationer.
I would clearly draw a distinction between two different situations.

Ikke en men to forskellige situationer.
Not one but two separate occasions.

Brugeren kan dog miste data fra Maxtor OneTouch-drev på Mac-computeren i forskellige situationer.
However, user may lose data from Maxtor OneTouch drive on Mac computer in miscellaneous situations.

Ydmyge mennesker mærker, at de mangler visdom i livets forskellige situationer.
Humble people realise that they lack wisdom in the various situations of life.

To hold med to forskellige situationer.
Two different teams, with two different realities.

Alle har deres egne kræfter til alle disse forskellige situationer.
Everyone has their own powers for all these different sfluafions.

Men kan disse PPT filer visningsfejl i forskellige situationer og brugere kan ikke åbne præsentation fil efter det.
But, these PPT files may display errors in various situations and users cannot open presentation file after that.

Han påviste, at i forskellige situationer, hvor energi synes at være gået tabt,
He demonstrated that in various situations where energy appears to be lost,