DIFFERENT TEXT - oversættelse til Dansk

• anden tekst

Eksempler på brug af Different text på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

customize subtitle with different text effects, record your own voice
tilpasse undertitel med forskellige tekst effekter, optage din egen stemme

because the report before us now is a completely different text to the one we discussed a few months ago.
som nu foreligger, er en fuldstændig anden tekst end den, som vi talte om for et par måneder siden.

My suggestion would also enable to write different text in other languages.
Mit forslag ville også gøre det muligt at skrive forskellige tekster på andre sprog.

For example, you might see"Ouranos" instead of"Uranus" in different texts.
For eksempel kan du måske se" Ouranos" i stedet for" Uranus" i forskellige tekster.

We have already mentioned how the system works with different texts on our page.
Vi har allerede nævnt, hvordan systemet fungerer med forskellige tekster med vores søgefunktion.

the book contains many different texts.
indeholder bogen mange forskellige tekster.

This manuscript contains four different texts, and no less than three of them are dances:
Dette manuskript indeholder fire forskellige tekster, og ikke mindre

This manuscript contains four different texts, and no less than three of them are dances.
Dette manuskript indeholder fire forskellige tekster, og ikke mindre end tre af dem er danse.

Taking root in different texts, the students made human-sized coal drawings which were thereafter given an architectural term“stamped” to them.
Med udgangspunkt i forskellige tekster skulle eleverne udarbejde menneskestore kultegninger der sluttelig fik et arkitektonisk begreb hæftet på sig.

Other emails with different texts are sure to pop up in the near future.
Andre e-mails med forskellige tekster er sikker på at poppe op i den nærmeste fremtid.

of table of contents, showing that the book like many of the similar books consists of different texts.
bogen ligesom mange tilsvarende bøger er en samling af forskellige tekster.

seen how the same images were used with two different texts.
Accidens de l'Homme, og hvordan de samme billeder fandtes med to forskellige tekster.

Furthermore, Heiss apparently ignores here that we are dealing with a collection of very different texts.
Desuden ignorerer Heiss åbenbart her, at der er tale om en samling af meget forskellige tekster.

Like so many other of these old manuscripts we are rather dealing with an anthology containing many different texts.
Som så mange af disse gamle manuskripter er der nærmere tale om en antologi, der indeholder mange forskellige tekster.

seen how the same images were used with two different texts.
Accidens de l'Homme, og hvordan de samme billeder fandtes med to forskellige tekster.

We want two different texts to be put before the European Parliament with separate votes on the biotechnological inventions,
Vi kræver, at man forelægger Parlamentet to adskilte tekster med to adskilte afstemninger om de bioteknologiske opfindelser, den ene vedrørende det medicinske område,

A collection of extremely different texts is given musical treatment,
En samling af yderst forskellige tekster tages under musikalsk behandling,

The rationale for the split of the Commission proposal into two different texts was to move all the requirements relating to emissions from air conditioning in motor vehicles from the proposed regulation to the framework directive for type-approval of motor vehicles, Directive 70/156/EEC.
Kommissionens forslag blev delt op i to forskellige tekster for at flytte alle krav vedrørende emissioner fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer fra den foreslåede forordning over i rammedirektiv 70/156/EØF om typegodkendelse af motorkøretøjer.

554-762-3687*NEW*[email protected](.)com* Kindly note we will be closed Monday in observance of Labor Day*Other emails with different texts are sure to pop up in the near future.
554-762-3687 *NY* Bestilling@ lakolee(. )med* Bemærk venligst, vi vil være lukket mandag i overholdelse af Labor Day *Andre e-mails med forskellige tekster er sikker på at poppe op i den nærmeste fremtid.

These are just a few of the examples that we may find if we compare the different texts, but the list would get very much longer if we were to carry out a detailed analysis of the agreement.
Det er kun nogle af de eksempler, vi kan finde, hvis vi sammenligner de to tekster, men listen kunne blive meget længere, hvis vi foretog en detaljeret analyse af aftalen.