DO NOT SHAKE - oversættelse til Dansk

• ikke rystes
• giver ikke
• ryst ikke

Eksempler på brug af Do not shake på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do not shake or mix it before use.
Skal ikke rystes eller blandes før anvendelse.

Do not shake or mix it before use.
Skal ikke rystes eller blandes før brug.

Do not shake or vigorously agitate the vial.
Undlad at ryste hætteglasset eller udsætte det for kraftige bevægelser.

Do not shake the pre-filled syringe.
Den fyldte injektionssprøjte må ikke omrystes.

Give me clothes and do not shake.
Og resten. Giv mig underbukseme, ryst dem ikke.

Do not shake the vial vigorously as this may lead to changes in the suspension(giving the vial a frosted appearance;
Hætteglasset må ikke rystes så kraftigt, at det kan ændre suspensionen(giver injektionsvæsken et rimfrostagtigt udseende,

Women in general do not shake hands in Egypt,
Kvinder generelt giver ikke hånd i Egypten-

Women in general do not shake hands in Egypt,
Kvinder generelt giver ikke hånd i Egypten-

Do not shake vigorously as this may cause frothing which may interfere with the correct measurement of the dose.
Ryst ikke kraftigt, da dette kan forårsage, at indholdet skummer, hvilket kan påvirke den korrekte afmåling af dosis.

down at least 10 times do not shake the OptiSet.
OptiSet langsomt op og ned mindst 10 gange ryst ikke OptiSet.

Do not mix STELARA with other liquids for injection• Do not shake STELARA vials.
du har spørgsmål i forbindelse med at give dig selv en injektion.• Bland ikke STELARA med andre væsker til injektion• Ryst ikke hætteglas med STELARA.

So, in any case, do not shake the fat andfolds in the face of his dumbfounded men,
Så i hvert fald ikke ryste fedt ogfolder i lyset af hans paf mænd,

Mix the liquid, but do not shake, or you will be a solution instead of foam.
Bland væsken, men ikke ryste, eller du vil være en løsning i stedet for skum.

Test personnel do not shake hands with each other or touch the grounding point, etc.
Testpersonalet ryster ikke hinanden med hinanden eller rører ved jordforbindelse mv. Ellers vil der være et lille elektrisk stødfænomen.

The inconclusive results of Michelle's regression do not shake my basic belief in hypnosis as a tool for psychological healing.
Michelles hypnoses ufyldestgørende resultater rykker ikke ved min tro på hypnose som et redskab til psykologisk helbredelse.

Do not shake, but gently turn the vial upside down until any powder at the top of the vial is dissolved.
Omryst ikke, men vend hætteglasset roligt op og ned, indtil alt pulver i toppen af hætteglasset er opløst.

Don't shake your head at me.
Ryst ikke på hovedet af mig.

Don't shake your head at me.
Ryst ikke på hovedet.

NOTE:• KEEP THE VIALS VERTICAL AT ALL TIMES• DO NOT SHAKE THE VIALS.
Bemærk:• hætteglassene skal holdes vertikalt hele tiden• hætteglassene må ikke rystes.

You don't shake me down.
Du ryster ikke mig.