DOES NOT LIMIT - oversættelse til Dansk

• ikke begrænser
• ikke begrænse
• ikke indskrænker

Eksempler på brug af Does not limit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This Agreement does not limit Polar's right to provide,
Denne aftale begrænser ikke Polars ret til at levere,

The drinks Jill does not limit, but advised to replace sugar with natural alternatives such as honey
Drikkevarer Jill begrænser ikke, men rådes til at erstatte sukker med naturlige alternativer som honning

Does not limit the kind of value the parameter can take: company VARCHAR2(60) – constrained procedure show_e(enam IN VARCHAR2) – unconstrained.
Begrænser ikke den form for værdi for parameter kan tage: selskab VARCHAR2(60) â €“”begrænset procedure show_e(enam IN VARCHAR2) â €”” ubegrænset.

Payment of the total variable remuneration does not limit the ability of the credit insti tution to strengthen its capital base;
Betaling af den samlede variable aflønning begrænser ikke kreditinstituttets mulighed for at styrke sit kapitalgrundlag.

The fact that the scope of the regulation has been confined to the biodegradability of the surfactants contained in detergents does not limit the application of these principles.
Det, at forordningens anvendelsesområde udelukkende omfatter bionedbrydeligheden af de overfladeaktive stoffer i vaske- og rengøringsmidler, begrænser ikke disse princippers anvendelse.

It is in addition to our general terms and conditions and does not limit your statutory rights.
Det er i tillæg til vores generelle vilkår og betingelser og begrænser ikke dine lovmæssige rettigheder.

This applies to the main recurrence only. It does not limit any sub-repetition which will occur regardless after the last main recurrence.
Dette gælder kun til hovedgentagelsen. Det begrænser ikke under- repetition som vil forekomme uanset efter den sidste hovedgentagelse.

However, in shaping European competition policy we have to ensure that it does not limit the opportunities for companies to succeed in the wider, global economy as well.
Dog skal vi i forbindelse med udformningen af den europæiske konkurrencepolitik sørge for ikke at begrænse virksomhedernes muligheder for også at have succes på det mere omfattende, globale marked.

this unwanted software does not limit it's activities only to displaying ads.
denne uønsket software ikke begrænser det aktiviteter kun at vise annoncer.

where such a restriction does not limit sales by the customers of the buyer.
forudsat at begrænsningen ikke begrænser køberens kunders salg.

Note that this does not limit its use to other projects such as a blog, simply.
Bemærk, at dette ikke begrænse brugen til andre projekter, såsom en blog, simpelthen.

this does not mean that we are giving up any of our rights and does not limit us from taking action in the future.
betyder det ikke, at vi giver afkald på vores rettigheder og ikke begrænser os fra at handle i fremtiden.

The great challenge for REACH is to design a policy that does not create barriers to trade and that does not limit other countries' ability to sell their products on the European market.
Den store udfordring med Reach er at udforme en politik, som ikke skaber handelshindringer, som ikke begrænser andre landes mulighed for at sælge deres produkter til det europæiske marked.

The text of the Commission does not limit Parliament's right to examining whether the Commission has gone beyond what has been delegated to it,
Kommissionens tekst begrænser ikke Parlamentets ret til at undersøge, om Kommissionen har overskredet de beføjelser, der er blevet uddelegeret til den,

its wording needs to be adapted so that it does not limit the scope of Article 15 to contracts concluded in the consumer' s home,
må den udformes således, at dens anvendelsesområde ikke begrænses til aftaler, der er indgået fra forbrugerens bopæl, hvilket jo er

It is in addition to our general terms and conditions and does not limit your statutory rights.
Det er i tillæg til vores generelle vilkår og betingelser og begrænser ikke dine lovmæssige rettigheder.

a programme which, however, does not limit the action of women's organisations to specific areas
det skal være et program, som ikke begrænser kvindeorganisationernes arbejde til konkrete områder

to ensure that the declared state of emergency does not limit individual freedoms
at prioritere en forhandlingsløsning, til at sikre, at undtagelsestilstanden ikke indskrænker individuelle frihedsrettigheder

negative temperature does not limit, above the working temperature of 180 DEG C,
negativ temperatur begrænser ikke, ud over 180 DEG C's driftstemperatur, det maksimale energiprodukt

this ransomware does not limit itself to a simple executable that infects the user.
denne ransomware ikke begrænser sig til en simpel eksekverbar der inficerer brugeren.