DON'T HAVE TO MAKE - oversættelse til Dansk

• behøver ikke lave
• behøver ikke gøre
• behøver ikke begå
• ikke få

Eksempler på brug af Don't have to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Laughs You don't have to make lame excuses.
Du behøver ikke at give dårlige undskyldninger.

Besides you don't have to make time, every time.
Udover du ikke behøver at gøre tid, hver gang.

We don't have to make this one look like a plane crash.
Vi har ikke at gøre dette til et blik som et flystyrt.

You don't have to make any excuses.
Du behøver ikke at komme med undskyldninger.

You don't have to make a big deal.
Du behøver ikke at gøre det store ud af det..

Stick to assignments where you don't have to make those choices.
Arbejd, hvor du ikke skal træffe de valg.

You don't have to make a big deal. Mom!
Du behøver ikke at gøre det store ud af det. Okay. Mor!

You don't have to make an overcomplicated meal;
Du behøver ikke at lave et overkompliceret måltid;

You don't have to make requests.
Du behøver ikke stille anmodninger.

But you guys don't have to make the same mistakes I did..
Men I skal ikke begå samme fejl, som jeg gjorde.

Y-you don't have to make breakfast.
Jo, men du behøver ikke at lave morgenmad.

You don't have to make children or be married to have a family.
Man behøver ikke få børn og være gift for at få en familie.

You don't have to make it into a big deal.
Du behøver ikke at gøre en stor historie ud af det.

Come on, now, you don't have to make it sound so dour.
Hold nu op. I får det til at lyde så trist.

So we don't have to make a dinosaur because we already have them.
Så vi behøver ikke at skabe en dinosaur for vi har dem allerede.

We don't have to make it, Bruce.
Vi behøver ikke at gøre det, Bruce.

Just one more wish I don't have to make.
Et ønske til, jeg ikke behøver foretage.

Hey, I'm so happy these days because I don't have to make breakfast-But how?
Men hvordan? Jeg er så glad for tiden, fordi jeg ikke behøver lave morgenmad?

Passing out- See, the beauty of this is, you don't have to make the first move.
Se nu, det gode er, at du ikke behøver gøre den første bevægelse.

I don't have to make it again, and if"grandmother is as hard to say as it is to hear, you can call me Colleen.
Jeg behøver ikke at lave det igen, og du kan bare kalde mig Colleen.