DON'T KNOW WHAT YOU ARE TALKING - oversættelse til Dansk

• ved ikke hvad du taler
• ved ikke hvad du snakker
• aner ikke hvad du taler
• aner ikke hvad du snakker
• ved ikke hvad du fabler
• ved ikke hvad du taler om
• aner ikke hvad du mener
• kender ikke hvad du taler
• forstår ikke hvad du mener

Eksempler på brug af Don't know what you are talking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

CIA? I don't know what you're talking about, lover. What?.
Hvad? Jeg kender ikke hvad du taler om, elsker. CIA?

Mulwray's dead. You don't know what you're talking about.
Mulwray er død. Du aner ikke, hvad du taler om.

I don't know what you're talking about. What?.
Jeg ved ikke, hvad du taler om. Hvad?.

I don't know what you're talking.
Jeg ved ikke, hvad du taler om.

I don't know what you're talking about.
Jeg aner ikke, hvad du mener.

You don't know what you're talking about!
Du ved ikke, hvad du fabler om!

I really don't know what you're talking about.
Jeg forstår ikke, hvad du mener.

What? CIA? I don't know what you're talking about, lover?
Hvad? Jeg kender ikke hvad du taler om, elsker. CIA?

I don't know what you're talking about. Odessa?
Odessa? Jeg ved ikke, hvad du taler om?

Bob? I don't know what you're talking about.
Bob? Jeg aner ikke, hvad du taler om.

I really don't know what you're talking about?
Jeg ved ikke, hvad du snakker om?

I don't know what you're talking about. Yeah.
Ja. Jeg aner ikke, hvad du snakker om.

Blur0.6}I don't know what you're talking aboot, eh.
Jeg ved ikke, hvad du taler om, altsa.

I don't know what you're talking about, sir.
Jeg ved ikke, hvad du taler om, sir.

Bob? I don't know what you're talking about?
Jeg aner ikke, hvad du taler om. Bob?

I don't know what you're talking about. Geronimo.
Jeg ved ikke, hvad du snakker om. Geronimo.

Hey! You don't know what you are talking about.
Hallo! Du aner ikke, hvad du snakker om.

I don't know what you're talking about.
Jeg forstår ikke, hvad du mener.

Geronimo. I don't know what you're talking about.
Jeg ved ikke, hvad du snakker om. Geronimo.

You don't know what you're talking about.
Du aner ikke, hvad du taler om.