DON'T NEED TO KNOW - oversættelse til Dansk

• behøver ikke vide
• behøver ikke at kende
• har ikke brug for at vide
• skal ikke kende
• skal ikke vide
• behøver ikke at høre
• ̧ver ikke at vide

Eksempler på brug af Don't need to know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You don't need to know everything, Carla Jean.
Du skal ikke vide det hele, Carla Jean.

Humans don't need to know what happened in the Spiritual Realm.
Mennesker skal ikke kende til åndernes rige.

Sometimes you don't need to know all the answers.
Du behøver ikke at kende alle svarene på forhånd.

But I… You don't need to know.
Men du behøver ikke vide.

You, as the observer, don't need to know.
Du, som observator har ikke brug for at vide dette.

You don't need to know my name.
Du behøver ikke at kende mit navn.

I don't need to know your name.
Jeg behøver ikke vide dit navn.

You don't need to know.
Det har du ikke brug for at vide.

I don't need to know what's on it.
Jeg behøver ikke at kende indholdet.

You don't need to know anything.
Du behøver ikke vide noget.

I don't need to know.
Jeg har ikke brug for at vide.

They don't need to know what happened here.
De behøver ikke vide hvad der er sket her.

I really don't need to know that right now.
Jeg har ikke brug for at vide det nu De syr munden sammen.

Ray don't need to know what happened between us.
Ray behøver ikke vide, hvad der skete mellem os.

You don't need to know everything.
I behøver ikke vide alting.

But you don't need to know everything.
Men du behøver ikke vide alting.

We don't need to know who it is.
Vi behøver ikke vide, hvem det er.

I don't need to know why i'm lucky!
Jeg behøver ikke vide, hvorfor jeg er heldig!

I don't need to know who.
Jeg behøver ikke vide hvem.

We don't need to know what they're saying.
Vi behøver ikke vide, hvad de siger.