DON'T THREATEN - oversættelse til Dansk

• du skal ikke true

Eksempler på brug af Don't threaten på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You don't threaten me.
Du skal ikke true mig.

I don't threaten.
Jeg truer ikke.

They don't threaten their families. Friends don't shoot their friend's anesthesiologists.
De truer ikke deres familier. Venner skyder ikke deres venners narkoselæger.

Don't threaten me with a fake legend!
Lad være med at true mig med en falsk legende!

Because you don't threaten them.
Fordi du ikke truer dem.

And you don't threaten to turn us in.
Og du truer ikke med at melde os.

I don't threaten to kill anyone.
Jeg truer ikke med at skyde folk.

You don't threaten the judge.
Man truer ikke en dommer.

Don't threaten my people, Bellamy.
Tru ikke mit folk, Bellamy.

Don't threaten me or my kids.
Vov ikke at true mig og mine børn.

Now!- You don't threaten me.
Nu! Du skal ikke true mig.

I don't threaten nobody.
Jeg truer ikke nogen.

Don't threaten my boyfriend with an ax. Well, maybe next time.
Lad være med at true min kæreste med en økse næste gang.

We need you to call 91… Don't threaten me!
Du skal ikke true mig! Du skal ringe 114!

I don't threaten people, son.
Jeg truer ikke folk, sønnike.

Well, maybe next time, don't threaten my boyfriend with an ax.
Lad være med at true min kæreste med en økse næste gang.

Okay, okay, relax and don't threaten us.
Du skal ikke true os. Rolig nu.

Okay. Don't threaten the children.
Tru ikke børnene. Okay.

Don't threaten the children. Okay.
Tru ikke børnene. Okay.

On the other hand, don't threaten to leave him every five minutes.
På den anden side, ikke truer med at forlade ham hvert femte minut.