Eksempler på brug af Don't trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faysal, I don't trust you.
Jeg stoler ikke på dig, Faysal.Because I don't trust that I won't go find her.
I don't trust that Carnaby.
Jeg har ikke tiltro til Carnaby.I don't trust her.
Jeg stoIer ikke på hende.Don't trust a woman in these matters.
Stol aldrig på en kvinde i sådanne sager.Don't trust her.- Shh.- Sarah… No.
Stol ikke på hende.- Shh.- Sarah… Nej.I don't trust you or Kestra; I definitely don't trust Picard.
Jeg stoler hverken på dig eller Kestra.I don't trust you, Nate.
Jeg stoler ikke på dig, Nate.Is it because you don't trust the v's?
Er det fordi du ikke har tillid til V's?I don't trust you, Dr. Bell.
Jeg tror ikke på dig Dr. Bell.I don't trust this guy.
Jeg stoIer ikke på den fyr.Don't trust the mechanics around here. You know.
Stol aldrig på mekanikerne her, at du ved det.I said,"I don't trust that Carnaby.
Jeg sagde:"Jeg har ikke tiltro til Carnaby.You don't trust them?
Du behøver ikke stole på dem?Don't trust your companions.
Stol ikke på dine ledsagere.I don't trust you or Kestra.
Jeg stoler hverken på dig eller Kestra.Who does? I don't trust him with you.
Hvem gør det? Jeg stoler ikke på ham med dig.I don't trust these guys.
Jeg ikke har tillid til disse gutter.But you don't trust these people.
Men du tror ikke på de mennesker.Don't trust a man who doesn't care about animals.
Stol aldrig på en mand, der ikke kan lide dyr.
