TO TRUST - oversættelse til Dansk

• at stole på
• at have tillid
• at tro på
• at betro

Eksempler på brug af To trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am beginning to trust you, Dunn.
Jeg begynder at have tillid til dig, Dunn.

Makes it kinda hard to trust you.
Det gør det svært at tro på dig.

I'm asking you to trust me again.
Jeg beder dig om at stole på mig igen.

they asked the citizens to trust them.
de anmodede borgerne om at have tillid til dem.

Not to trust me this whole year.
Ikke at stole på mig hele året.

This is why it is important not to trust this pop-up.
Det er derfor, det er vigtigt ikke at have tillid til denne pop-up.

I was gonna say because I choose to trust you.
Jeg ville sige, fordi jeg vælger at stole på dig.

Brutus considers whether or not to trust Caesar.
Brutus opfattelse, om ikke at have tillid til Cæsar.

Have I ever given you reason not to trust me?
Har jeg nogensinde givet dig grund til ikke at stole på mig?

You can choose to trust me. Finish it.
Afslut det. Du kan vælge at stole på mig.

We know better than to trust vampires.
Vi ved bedre end at stole på vampyrer.

I'm asking for you to trust me.
Jeg beder dig om at stole på mig.

Well I knew better than to trust you.
Jeg vidste bedre, end at stole på dig.

Have I ever given you reason not to trust me?
Har jeg nogensinde givet dig grund til\nikke at stole på mig?

Yes. I choose to trust you.
Ja. Jeg vælger at stole på dig.

And we told you to trust us.
Vi bad dig om at stole på os.

Isn't that enough reason to trust them?
Er det ikke grund nok til at tro på dem?

You need to trust us.
Du skal have tillid til os.

I am to trust a stranger with my child?
Skal jeg betro en fremmed mit barn?

To trust each other. He's right.
At stole på hinanden.