DON'T WANT TO HAVE - oversættelse til Dansk

• vil ikke have
• ikke ønsker at have
• ikke ønsker at få
• ikke ville have

Eksempler på brug af Don't want to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You mean, other than the fact that you don't want to have a baby?
Altså udover, at du ikke vil have et barn?

So you have to tell Monica you don't want to have a baby right now?
Skal du fortælle Monica, du ikke vil have et barn lige nu?

You don't want to have crooked ears.
Du ønsker ikke at få skæve ører.

Come quickly, if you don't want to have more siblings.
Hvis du ikke vil have flere søskende, så kom med det samme.

I don't want to have anything to do with this any more.
Jeg ønsker ikke at have noget med dette at gøre mere.

I don't want to have anything to do with this anymore.
Jeg ønsker ikke at have noget med dette at gøre mere.

Bernard and I don't want to have anything to do with.
Som Bernard og jeg ikke vil have noget med at gøre.

No, it's because I don't want to have a child in this house.
Nej, er skyldes, at jeg ikke vil have et barn i dette hus.

You don't want to have anything to do with this man, miss.
Du ønsker ikke at have noget at gøre med den mand, frøken.

I'm just saying I don't want to have a baby right now!
Jeg siger bare at jeg ikke vil have børn lige nu!

You don't want to have the technical knowledge to use this software.
Du ønsker ikke at have den tekniske viden til at bruge denne software.

Shinji: I don't want to have those thoughts anymore.
Shinji: Jeg ønsker ikke at få disse tanker mere.

You don't want to have a schizophrenic on your hands.
Du ønsker ikke at have en skizofrene på hænderne.

I don't want to have a build environment on each one and….
Jeg ønsker ikke at have en ophobning miljø på hver enkelt og….

I don't want to have any regrets.
Jeg ønsker ikke at have nogen beklager.

I can understand why you don't want to have kids.
Jeg forstår, hvorfor I ikke vil have børn.

Um… But I don't know if I don't want to have sex.
Jamen jeg ved ikke, om jeg ikke vil have sex.

I get you don't want to have feelings.
Jeg ved godt, at du ikke vil have følelser for mig.

I'm not saying I don't want to have a baby.
Jeg siger jo ikke at jeg ikke vil have børn.

So you told ray that you don't want to have any kids?
Har du fortalt Ray, at du ikke vil have børn?