DONE PROPERLY - oversættelse til Dansk

• gjort ordentligt
• gøre det rigtigt
• udført korrekt
• gøres ordentligt
• det gøres korrekt
• det udføres ordenligt

Eksempler på brug af Done properly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once the settings are done properly and you have set all the parameters correctly, press menu.
Når indstillingerne er udført korrekt, og du har indstillet alle parametrene korrekt, skal du trykke på menuen.

But if this is not done properly then it may result in partition corruption
Men hvis det ikke er gjort ordentligt, så kan det resultere i partition korruption

Once the settings are done properly and you have set all the parameters correctly, press menu.
indstillingerne er udført korrekt, og du har indstillet alle parametrene korrekt, skal du trykke på menuen.

When done properly, manual massage,
Når gøres ordentligt, manuel massage,

If this isn't done properly, the world isn't gonna take notice. Look, Ed, you said it yourself.
Bliver det ikke gjort ordentligt, vil verden ikke tage det alvorligt.

the ventilation is done properly.
ventilationen er udført korrekt.

in this area too, things are done properly in budgetary terms.
vi er nødt til at sørge for, at tingene gøres ordentligt også budgetmæssigt set.

You can get this done properly by appropriately setting a stop
Du kan få dette gjort ordentligt ved passende sætte en stop

things have to be done properly.
tingene skal gøres ordentligt.

The Update screen is not done properly, and also shows errors as shown in the below picture.
Opdatering Skærmen er ikke gjort ordentligt, og viser også fejl som vist i nedenstående billede.

Obviously that was not done properly in this case, so coins have appeared which are similar to euro coins.
Det blev tydeligvis ikke gjort ordentligt i dette tilfælde, hvorfor der er blevet udstedt mønter, som ligner euromønter.

I like to see things done properly, Mrs Hughes, and I won't apologise for that.
Jeg gerne se tingene gjort ordentligt, Hughes, og jeg vil ikke undskylde for det.

that everything was done properly.
at alt var gjort ordentligt.

In fact, the foundation will swim with the house only if the work will be done properly.
Faktisk vil fundamentet svømme med huset, hvis arbejdet vil blive gjort ordentligt.

It is a matter of real concern to all our citizens that this should be done properly.
Det er vigtigt for alle borgerne, at dette arbejde bliver gjort ordentligt.

I have always believed, if done properly, armed robbery doesn't have to be a totally unpleaeant experience.
Hvis det gøres ordentligt, behøver et vaebnet røveri ikke at vaere en ubehagelig oplevelse.

I agree that sustainable tourism, if done properly, can provide an economic incentive for local communities to conserve the natural and cultural heritage.
bæredygtig turisme, hvis det gøres ordentligt, kan udgøre et økonomisk incitament for lokalsamfundet til at bevare natur- og kulturarven.

Ecommerce marketing, if not done properly, can lead to complications because there are just so many different things that you can do..
E-handelsmarkedsføring, hvis det ikke udføres korrekt, kan føre til komplikationer, fordi der er lige så mange forskellige ting, du kan gøre.

However, you know as well as I do that the work can only be done, and done properly, when all Members pull together on this.
Men som De ved, så kan det arbejde, jeg udfører, kun gøres og gøres godt, hvis alle medlemmer samarbejder.

it's proven to be very effective While writing therapy as applied to offenders if done properly.
kan virke noget kontroversielt, har det vist sig at være meget effektivt hvis det gøres ordentligt.