DRIES OUT - oversættelse til Dansk

• tørrer ud
• udtørrer
• tør ud

Eksempler på brug af Dries out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If the grass dries out without any damage, crush it into powder
Hvis græsset tørrer ud uden skade, knuses det i pulver

No, it rips and dries out the hair as it washes away the necessary fats and more.
Nej, det slider og udtørrer håret, da du skyller de nødvendige fedtstoffer væk med sæbe.

the macula thins and dries out.
macula thins og tørrer ud.

Every decade or so this area dries out so extremely that almost all the vegetation shrivels
Udtørrer området cirka hvert tiende år så ekstremt, at næsten al vegetation visner

seed becomes too dry, so the seed dries out and the seedling wilts.
jorden omkring frøet bliver for tørt og frøet tørrer ud og planten visner.

which however dries out in summer.
som dog udtørrer henover sommeren.

A syrupy compound, this compound helps create a difficult movie over a surface area when it dries out.
En sirupsagtig forbindelse, denne forbindelse med til at skabe en vanskelig film over en overflade, da det tørrer ud.

mashed to a pulp, dries out and heals herpes faster.
mosede til plukfisk, udtørrer og helbreder herpes hurtigere.

With such coarse aggregates in the seedbed, the air flows become turbulent and the seedbed dries out.
Med så grove aggregater i såbedet bliver luftflowet ujævnt og såbedet tørrer ud.

Especially dry skin is sensitive and should not be exposed to damaging UV rays- sun dries out skin even more.
Især tør hud er sensitiv og bør ikke udsættes for skadelige UV-stråler- sol udtørrer huden endnu mere.

so the seed dries out and the seedling wilts.
så frøet tørrer ud og planten visner.

as the hot water dries out very.
det varme vand udtørrer meget.

With such coarse aggregates in the seedbed, the air flows become turbulent and the seedbed dries out.
Med så store aggregater i såbedet bliver luftstrømmene turbulente og såbedet tørrer ud.

When the scalp gets too hot, the skin dries out. This is compensated by the production of more sebum,
Når hovedbunden opvarmes, udtørres huden, og den vil kompensere ved at producere mere talg,

If you are still awake when this dries out, Mr. Goodsir will give you another one.
Hvis De stadig er vågen, når den er tør, får De en ny, mr. Goodsir.

covered with animal skin, which shrinks slightly when it dries out, thus increasing the strength of the shields.
de har været beklædt med dyrehud, der, når det tørrer, krymper en smule og derved øger skjoldets styrke.

this compound helps form a hard movie over a surface when it dries out.
dette stof hjælper danne en hård film over en overflade, når det tørrer.

such a tunnel is just huge and often dries out way too fast.
en sådan tunnel er bare stor og tørrer ofte alt for hurtigt.

It's impossible to dry out the salt water, hope it dries out tonight/tomorrow.
Det er umuligt at tørre saltvandet ud, jeg håber, at det tørrer i nat/ i morgen.

As it dries out in use you are left with a sticky feeling
Da det tørrer i brug, er du tilbage med en klæbrig følelse,