EARLY WARNING SYSTEM - oversættelse til Dansk

• early warning system
• tidligt varslingssystem
• tidligt advarselssystem
• alarmsystem
• system for tidlig varsling
• systemet til hurtig varsling
• det hurtige varslingssystem

Eksempler på brug af Early warning system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An early warning system of possible obstacles to free trade between the governments and the Commission should help.
Det ville være til stor hjælp, hvis der blev indført et tidligt varslingssystem mellem regeringerne og Kommissionen om mulige hindringer for den frie handel.

Net Early Warning System and detection of potentially unwanted applications are the same as for the Typical installation.
Net Early Warning System og registrering af potentielt uønskede programmer er de samme som i Standardinstallationen.

Ashampoo HDD Control 2017 includes an early warning system against imminent disk failure
Ashampoo HDD Control 2017 inkluderer et tidligt advarselssystem mod iboende diskfejl

An early warning system will, we hope, help in the short term
Et tidligt varslingssystem vil forhåbentlig hjælpe på kort sigt,

With regard to this aspect, the Member States and institutions of the European Union are working on the development of an early warning system.
På dette område arbejder medlemsstaterne og Den Europæiske Unions institutioner på udviklingen af et early warning system.

The company also added a variety of other measures to the network infrastructure including an early warning system for unusual activity patterns that could signal an attempt to compromise the network.
Virksomheden har også foretaget adskillige andre foranstaltninger til netværksinfrastrukturen, herunder et tidligt advarselssystem til usædvanlige aktivitetsmønstre, som kunne være et tegn på forsøg på kompromittering af netværket.

Since 1988 there has been an'early warning system' to ensure that agricultural expenditure stays within the budget.
Et»alarmsystem« har siden 1988 sikret, at landbrugsudgifterne bliver inden for budget tets rammer.

In the interim an effective early warning system should be put in place so that customs authorities have better information about what goods are being moved.
I mellemtiden skal der iværksættes et effektivt tidligt varslingssystem, så toldmyndighederne får bedre oplysninger om de varer, der transporteres.

On 16 June the Council of Ministers passed a resolution to set up what we call an early warning system.
Den 16. juni traf ministerrådet beslutning om at oprette hvad vi kalder for et early warning system.

Secondly, we need a better early warning system so that people can get to these shelters in time.
For det andet må vi have et bedre system for tidlig varsling, således at folk kan nå frem til beskyttelsesrummene i tide.

European and international systems for monitoring production and the market as an early warning system for identifying production trends;
Europæiske og internationale systemer til overvågning af produktionen og markedet som et tidligt varslingssystem, der kan identificere produktionstendenser.

it was said that the early warning system did not work.
blev det sagt, at deres Early Warning System ikke fungerede.

If we do not manage to modernise the early warning system and make it work,
Hvis det ikke lykkes os at modernisere det hurtige varslingssystem og få det til at virke,

The pact should be supplemented by an early warning system which will enhance the coordination of economic policies within the European Union.
Pagten bør suppleres af et system for tidlig varsling, som vil fremme koordinationen af de økonomiske politikker i EU.

It was meant to provide multilateral supervision of budgetary development using an early warning system.
Den skulle give multilateral supervision af den budgetmæssige udvikling ved hjælp af et tidligt varslingssystem.

We would like to point out that the Pirker report is an excellent report supporting the Commission's proposal of an early warning system for discovering new synthetic drugs.
Vi vil fremhæve, at Pirkerbetænkningen er en udmærket betænkning, som støtter Kommissionens forslag om et early warning system for at opdage nye syntetiske stoffer.

Member States and the Commission are linked together in an effective way with an early warning system and are in contact
Medlemsstaterne og Kommissionen er kædet sammen på en effektiv måde med et tidligt varslingssystem, og de har kontakt med

The EURES partners and their advisers will thus be able to contribute to the setting up of an early warning system.
EURESpartnerne og deres konsulenter vil således blive i stand til at bidrage til oprettelsen af et tidligt varslingssystem.

I therefore welcome the adoption of tamper-evident packaging and the creation of an early warning system.
Jeg glæder mig derfor over vedtagelsen af forseglet emballage og indførelsen af et tidligt varslingssystem.

so on and it is an early warning system.
så videre, og det er et tidligt varslingssystem.