WARNING SYSTEM - oversættelse til Dansk

• advarselssystem
• varslingssystem
• warning system
• alarmsystem

Eksempler på brug af Warning system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Q-Safe™ is initially supplied with a warning system.
Q-Safe™ leveres i første omgang med advarselssystem.

In particular, the second generation of satellites placed the payload of an American missile attack warning system.
Især, den anden generation af satellitter placeret af en amerikansk missil angreb advarselssystem nyttelast.

Furthermore, it should be emphasised that the establishment of a warning system will be extremely time-consuming for the forestry.
Endvidere pointeres det, at etablering af et varslingssystem vil være overordentligt tidskrævende for skovbruget.

Lastly, there must be an opportunity to establish a common prevention, monitoring and warning system by which swift, solidarity-based assistance can be provided to the populations.
Endelig skal der være mulighed for at etablere et fælles forebyggelses-, overvågnings- og advarselssystem, som kan bidrage til hurtig, solidaritetsbaseret hjælp til befolkningerne.

it is a sort of warning system.
det er en slags advarselssystem.

Setting up a recording and warning system, particularly for ozone
Etablering af målings- og varslingssystemer, især for ozon,

This warning system uses advanced infrared measuring techniques to continuously monitor
Advarselssystemet anvender avancerede infrarøde måleteknikker til løbende at måle

Add to this that the degree of effectiveness of the warning system is also a matter of stability.
Dertil kommer, at graden af sikkerhed af varslingssystemet også er et spørgsmål om driftsikkerhed.

The added value of this report also resides in the fact that it emphasises the need for early detection of potential violations through the implementation of a warning system.
Denne betænknings merværdi ligger også i det forhold, at der heri lægges vægt på nødvendigheden af tidlig påpegning af potentielle krænkelser ved hjælp af en varslingsmekanisme.

vigilance and warning system will be required.
for strukturer til forebyggelse, overvågning og varsling.

An EU-wide early warning system would be welcomed by 90% of respondents,
Et EU-dækkende tidligt advarselssystem vil blive hilst velkommen af 90% af respondenterne,

I share the opinion that the Human Rights Council could be extremely valuable as a kind of'early warning system' and preventive mechanism,
Jeg er enig i, at Menneskerettighedsrådet kunne blive meget værdifuldt som et slags"tidligt varslingssystem" og en forebyggende mekanisme, og jeg forventer, at Tjenesten for EU's Optræden Udadtil

estimates that 90-95 percent of lives lost could have been saved if there had been a tsunami warning system in place for the Indian Ocean.
en canadisk tsunami specialist, anslår at 90-95% af livene kunne have været blevet reddet hvis der havde været et tsunami advarselssystem sat op for det indiske ocean.

The Commission has also introduced a more effective early warning system within its bookkeeping procedures, so as to alert the various administrative offices as quickly as possible if,
Kommissionen har også intensiveret et early warning system inden for sit bogholderi for så hurtigt som muligt at kunne informere de forskellige administrative instanser,

energy savings in housing and establishment of a warning system in case of atomic power plant accidents.
energibesparelser i boligmassen og etablering af et varslingssystem i tilfælde af uheld på atomkraftværker.

E Commission already has an internal early warning system(EWS) database containing information on funds managed directly by the Commission,
Kommissionen råder allerede over en intern tidlig varslingsdatabase(EWS- Early Warning System), der indeholder oplysninger om midler, der forvaltes direkte af Kommissionen, under overholdelse af

I think that it would be interesting to initiate a reflection on the best practices in this area that allow the existing mechanisms to be pooled in a network with a view to obtaining the most effective warning system.
Jeg tror, at det ville være interessant at indlede en overvejelse over de bedste praksisser på området, som tillader de eksisterende mekanismer at blive samlet i et netværk med henblik på at opnå det mest effektive alarmsystem.

By letter of 7 November 1996, the Swiss customs administration notified the Commission that it was interested in the EU's early warning system, SCENT(Early Warning System- EWS) and that it wished to join.
Med skrivelse af 7. november 1996 underrettede de schweiziske toldmyndigheder Kommissionen om deres interesse for EUs tidlige varslingssystem SCENT(Early Warning System- EWS) og om deres ønske om at deltage heri.

The warning system does many things,
Advarselssystemet gør mange ting,

operating a financial stability early warning system, accompanied by an international risk map and credit register.
gøres ansvarlig for at udvikle og drive et tidligt varslingssystem for finansiel stabilitet- ledsaget af et internationalt risikokort og kreditregister.