Eksempler på brug af Warning shot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Make tube one ready in all respects. Warning shot.
Lav rør 1 klar i alle henseender. Advarselsskud.Excellent plan, Profestro. Warning shot.
Fremragende plan, Profestro. Advarsel skud.Fire a warning shot into his bulbous ass.
Affyr et varselsskud ind i hans store røv.Fire a warning shot across her nose. Good.
Fyr et varsels skud hen over snuden på hende. Godt.Without a warning shot? Of course.
Uden et varselsskud? Selvfølgelig.It's safe to say this won't be another warning shot.
Det er vist sikkert at sige at denne gang vil det ikke være et nyt advarselsangreb.That's just a warning shot.
Det var bare et advarlselsskud.That was supposed to be a warning shot.
Det skulle være et varselsskud.That was just a warning shot.
Det var bare et varselsskud.That was supposed to be a warning shot.
Det skulle have været et varselsskud.Let's fire a warning shot.
Affyr et varselsskud.Fire a warning shot.
Affyr et varselsskud.That was a warning shot.
Det var et varselsskud.It's a warning shot into an unpopulated area.
Det er et varselsskud ind i et øde område.Gomez, warning shot.
Gomez, skyd et varselsskud.The only reason they fired that goddamn warning shot was they must have known I kept this under the counter.
Den eneste grund til de affyrede det fandens advarselsskud var de må have vidst jeg gemte den her under disken.In 1997, it was concluded that the perpetrator fired a warning shot, which ricocheted off a wall and accidentally hit Mikkelsen's head.
Som prellede af mod en mur og ramte Mikkelsen i hovedet. I 1997 konkluderede man, at der blev affyret et advarselsskud.the European Monetary Institute should now be regarded merely as a warning shot.
Det Europæiske Monetære Institut, skal nu blot ses som et advarselsskud.I thought he was about to kill me and, suddenly… and I'm there fighting the other two. My partner fires a warning shot, the guy runs away.
Min makker affyrer et varselsskud, fyren stikker af, og jeg slås med de andre to.I would have preferred a warning shot on this one-- something to let me know what was coming with Lucas.
Jeg havde foretrukket et varselsskud om det med Lucas.
