EARTH AND MARS - oversættelse til Dansk

• jorden og mars

Eksempler på brug af Earth and mars på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After the shit show on Ganymede, Earth and Mars are meeting for an emergency summit.
Efter lortet på Ganymedes mødes Jorden og Mars til en topmøde.

Earth… and Mars… together.
Og Mars… Jorden… tilsammen.

I'm amazed Earth and Mars didn't blow each other up out of sheer panic.
Det undrer mig, at Jorden og Mars ikke ødelagde hinanden i panik.

Earth… and Mars… together.
Og Mars… sammen! Jorden.

I fear the peace more. But as much as I fear war between earth and Mars.
Men selv om jeg frygter krig mellem Jorden og Mars, frygter jeg freden mere.

Out of sheer panic. I'm amazed Earth and Mars didn't blow each other up.
Det undrer mig, at Jorden og Mars ikke ødelagde hinanden i panik.

One of these days, Earth and Mars are gonna bury the hatchet and hammer out a treaty.
En skønne dag begraver Jorden og Mars stridsøksen og slutter fred.

Earth and Mars are gonna bury the hatchet and hammer out a treaty. One of these days.
En skønne dag begraver Jorden og Mars stridsøksen og slutter fred.

But their sovereignty ends We recognize the right of Earth and Mars to exist, at their respective atmospheres.
Vi anerkender Jorden og Mars' ret til at eksistere, men deres suverænitet ender med deres respektive atmosfærer.

The earth and mars… Which is why one day I'm sure we will pay it a visit.
Jorden og Mars. Jeg tror, at vi en dag vil besøge Mars..

Ganymede station is an important food supply and it's in neither of our interests outside of Earth and Mars.
Ganymedes Station er en vigtig fødekilde udenfor Jorden og Mars.

But their sovereignty ends at their respective atmospheres. We recognize the right of Earth and Mars to exist.
Vi anerkender Jorden og Mars' ret til at eksistere, men deres suverænitet ender med deres respektive atmosfærer.

And it's in neither of our interests Ganymede Station is an important food supply outside of Earth and Mars.
Ganymedes Station er en vigtig fødekilde udenfor Jorden og Mars.

总有一天 One of these days, 地球和火星会握手言和 定下协议 Earth and Mars are gonna bury the hatchet and hammer out a treaty.
En skønne dag begraver Jorden og Mars stridsøksen og slutter fred.

The sooner we get Earth and Mars at each other's throats, the sooner we get their eyes off Eros.
Jo før Jorden og Mars er efter hinanden, desto før får vi deres øjne væk fra Eros.

Any further attacks will be precipitated by the inner planets' failure on Earth and Mars to recognize this new human reality.
Af De indre planters manglende anerkendelse af denne nye realitet. Yderligere angreb på Jorden og Mars vil blive fremtvunget.

Venus, Earth and Mars, are terrestrial planets,
Venus, Jorden og Mars, som kaldes klippeplaneter

Anything I can use to turn the guns of Earth and Mars away from each other before it's too late.
Noget jeg kan bruge til at rette Jordens og Mars' våben.

And we are the ones responsible for striking our oppressors on Earth and Mars. I am the commander of the Free Navy.
Jeg er den frie flådes kommandør, og vi bærer ansvaret for angrebet på vores undertrykkere på Jorden og på Mars.

will be precipitated by the inner planets' failure on Earth and Mars Any further attacks.
manglende anerkendelse af denne nye realitet. Yderligere angreb på Jorden og Mars vil blive fremtvunget.