ELECTRONIC SIGNATURES - oversættelse til Dansk

• elektroniske signaturer
• elektroniske underskrifter
• elektronisk signatur
• electronic signatures

Eksempler på brug af Electronic signatures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Secure channel for employee exchanges- uses secured electronic signatures and allows for private notification of data entry errors.
Sikker kanal for medarbejderudveksling af data- bruger sikre elektroniske signaturer og giver mulighed for private meddelelser om dataindtastningsfejl.

certificates and electronic signatures are stored in their original format,
certifikater og elektroniske underskrifter bliver lagret i deres originale format,

The data is secured by personal access rights with electronic signatures in accordance with FDA 21 CFR part 11 requirements.
Dataene sikres via personlige adgangsrettigheder med elektroniske signaturer i henhold til kravene i FDA 21 CFR stk.

They support rigorous requirements such as Advanced(AdES) and Qualified(QES) Electronic Signatures in the EU's eIDAS regulation.
De understøtter strenge krav som f. eks. Advanced(AdES) og Qualified(QES) Electronic Signatures i EU's eIDAS-forordning.

Where typical electronic signatures can use a variety of methods for authenticating signers, digital signatures use one specific method.
Hvor typiske elektroniske underskrifter kan anvende en lang række metoder til at kontrollere identiteten af underskrivere, anvender digitale underskrifter en specifik metode.

Electronic signatures are more secure-
Elektroniske signaturer er sikre

However, the use of electronic signatures across borders is not yet widespread.
I dag må det konstateres, at anvendelse af elektronisk signatur på tværs af grænser endnu ikke er udbredt.

Electronic signatures, or e-signatures, refer broadly to any electronic process that indicates acceptance of an agreement
Elektroniske underskrifter eller e-underskrifter henviser bredt til enhver elektronisk proces, der indikerer accept af en aftale

Directive 1999/93/EC(OJ L 13, 19.1.2000) Electronic signatures Ireland, Italy,
Direktiv 1999/93/EF(EFT L 13 af 19.1.2000) Elektroniske signaturer Irland, Italien,

Electronic signatures refer broadly to any electronic process that indicates acceptance of an agreement
En elektronisk signatur refererer generelt til enhver elektronisk proces, der angiver accept af en aftale

 Electronic signatures can be used to replace handwritten signatures in virtually every personal
Elektroniske underskrifter kan anvendes til at erstatte håndskrevne underskrifter i stort set alle personlige

Council Directive on a common framework for electronic signatures.
Rådets direktiv om en fælles ramme for elektroniske signaturer.

I also endorse the proposal to encourage the use of electronic signatures as a way of guaranteeing
Jeg er også enig i opfordringen til anvendelse af elektronisk signatur som en måde til at sikre

Here too, at last, is an attempt to improve the regulation of electronic signatures on invoices.
Man taler også endelig om en bedre lovgivning for elektroniske underskrifter i fakturaer.

Eliminate paperwork hassles With Document Cloud, you can use secure digital forms and electronic signatures to accelerate the onboarding process.
Eliminer bøvl med papirarbejde Med Document Cloud kan du bruge sikre digitale formularer og elektroniske signaturer til at fremskynde indkøringsprocessen.

or qualified electronic signatures.
avancerede eller kvalificerede elektroniske underskrifter.

integrity services, the first important step is the directive on electronic signatures.
integritetstjenester, så er direktivet om elektroniske signaturer det første vigtige skridt.

The purpose of this Directive is to facilitate the use of electronic signatures and to contribute to their legal recognition.
Formålet med dette direktiv er at lette brugen af elektroniske signaturer og bidrage til disses retlige anerkendelse.

To this end, use of electronic signatures, in particular advanced electronic signatures, should, as far as possible, be encouraged.
Med henblik herpå bør anvendelsen af elektroniske signaturer, navnlig avancerede elektroniske signaturer, så vidt som muligt tilskyndes.

Auditable- The process of gathering electronic signatures from multiple parties is completely tracked to ensure compliance.
Overvåges- hele processen med indsamling af elektroniske signaturer fra flere parter spores for at sikre overholdelse.