Eksempler på brug af Enough is enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I should like to add that enough is enough.
Look, enough is enough.
Se, nu er det nok.No, enough is enough with this… This Ramujin.
When will you say that enough is enough.
Hvornår vil I sige, at nok er nok.All right, enough is enough.
Okay, så er det nok.We say that enough is enough;
Vi siger, at nu må det være nok.I mean enough is enough.
Jeg mener, nok er nok.You have stolen from us, but enough is enough.
Du har stjålet fra os, men nu er det nok.All right, enough is enough.
Okay, så må det være nok.I have really tried, but enough is enough.
Jeg gør mit bedste, men nok er nok.No, enough is enough.
Nej, nu er det nok.Listen, enough is enough!
Hør, nu kan det være nok.I'm doing my best but enough is enough.
Jeg gør mit bedste, men nok er nok.Hansen, you can tell him that I said enough is enough.
Hansen, du kan hilse ham og sige, at nu er det nok.My parents think that enough is enough.
De mener, at nok er nok.I have gotten the signal from my wife that enough is enough.
Min kone har signaleret, at nu er det nok.I'm trying to tell you that enough is enough.
Jeg prøver at sige, at nok er nok.I actually respect you for trying, but enough is enough, James.
Godt forsøgt, James, men nu er det nok.Thea Queen telling me enough is enough.
Thea Queen, fortæller mig nok er nok.You will agree that enough is enough.
De vil give mig ret i, at nu er det nok.
