EPIDEMICS - oversættelse til Dansk

• epidemier
• sygdomsepidemier
• epidemierne
• epidemi

Eksempler på brug af Epidemics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Perhaps people were migrating to get away from epidemics or re-colonizing new areas where epidemics had decimated the local populations.
Måske vandrede folk for at slippe væk fra epidemierne. Eller måske vandrede de for at kolonisere land, som epidemierne havde lagt øde.

The hard labor of the plantations along with the epidemics endemic to the tropics kept the mortality rate high necessitating continuing importation of slaves from Africa.
Den hårdt arbejde i plantager sammen med EPIDEMIER ENDEMISKE FOR tropics opbevares af dødeligheden høje nødvendiggør fortsat indfoersel af slaver fra Afrika.

Thirdly the threat of various epidemics which- as we are seeing- may come from Russia
Og for det tredje på grund af truslen fra forskellige epidemier, der- som vi ser- kan komme fra Rusland

2002 two major virus epidemics among seals in the Wadden Sea wiped out 50-60% of the population.
2002 var der 2 store virus-epidemier blandt sælerne i Vadehavet. Begge gange døde 50-60% af de spættede sæler.

This will contribute to a fall in serious epidemics, such as HIV, tuberculosis and dysentery.
Det vil bidrage til et fald i antallet af alvorlige epidemier såsom hiv, tuberkulose og dysenteri.

This immediate need will subsequently be replaced by a requirement for medicine to prevent epidemics, which have apparently already broken out, and aid for reconstruction.
Senere vil der være behov for medicin for at undgå de epidemier, som allerede ser ud til at være begyndt, og for ressourcer til genopbygningen.

The Sustainable Development Goals make a bold commitment to end the epidemics of AIDS, tuberculosis,
Verdensmålene for bæredygtig udvikling forpligter sig til at gøre en ende på epidemier af AIDS, tuberkulose,

Social history late absolutism and public health epidemics as cholera, smallpox
Nyere tid, Danmark> Socialhistorie den sene enevældes håndtering indenfor sundhedsvæs epidemier som kolera, kopper

One of the versions of its appearance is connected with the epidemics that raged on the planet in the last 500 years.
En af versionerne af dens udseende er forbundet med de epidemier, der raste på planeten i de sidste 500 år.

Medical advances in the 19th century led a declining mortality rate Recurring epidemics of diseases such as smallpox, measles, tuberculosis, etc.
Medicinske fremskridt i 1800-tallet medførte faldende dødelighed De tilbagevendende epidemiske sygdomme som kopper, mæslinger, tuberkulose mv..

Recent epidemics and pandemic threats have shown that no countries
Nylige trusler om epidemier og pandemier har vist, at ingen lande

Greater flexibility and prevention would undoubtedly be desirable for a number of animal epidemics.
Det vil helt klart være ønskeligt med større fleksibilitet og forebyggelse ved en række epidemier blandt dyr.

epizootics could quickly spread and become epidemics, causing enormous economic damage.
epizootier hurtigt brede sig og blive til epidemier og forårsage kolossal økonomisk skade.

Dr. Kinberg, the professor who died at Boston College was offered a job at the CDC to co-chair a classified task force whose sole responsibility was to respond to epidemics.
Dr. Kinberg, professoren som døde på Boston Universitet, fik tilbudt et job ved CDC med at lede en hemmelig gruppe, hvis eneste ansvar var at reagere på epidemier.

scientific developments in knowledge of the disease and the most recent epidemics.
som tager højde for den nyeste videnskabelige udvikling inden for sygdommen og de seneste epidemier.

PNRs could be useful in preventing potential epidemics.
kunne PNR-oplysninger være anvendelige i forebyggelsen af potentielle epidemier.

which are now workplace epidemics.
som nu er på arbejdspladsen epidemier.

to closer cooperation in coordinating the fight against epidemics and infectious diseases.
få et tættere samarbejde omkring samordningen af bekæmpelsen af epidemier og smitsomme sygdomme.

and if you're smart-- all the real-life epidemics it predicted. if you're really, really smart.
virkelig klog, Dystopia dukkede op i 2014, og hvis du er klog, kan du studere den og dechifrere alle de ægte epidemier, den forudså.

really smart-- you can study it and decipher all the real-life epidemics it predicted. Dystopia appeared in 2014, and if you're smart.
virkelig klog, Dystopia dukkede op i 2014, og hvis du er klog, kan du studere den og dechifrere alle de ægte epidemier, den forudså.