EPIDEMI - oversættelse til Engelsk

• epidemic
• plague
• outbreak
• disease
• epidemics

Eksempler på brug af Epidemi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den handlede om en pestepidemi, men hans epidemi var fiktiv.
Poe's"Red Death was about a plague, but his plague was fictional.

Det er en epidemi.
This may be an outbreak.

Vi har heller ikke brug for en epidemi.
It doesn't need an epidemic either.

De prøver at stoppe virussen, før den bliver til en epidemi.
They're-they're just trying to stop this virus before it-it becomes an outbreak.

En pest her og en epidemi der.
A pestilence here and a plague there.

To gange mod en epidemi.
Two times versus an epidemic.

Vi udrydder ikke patienterne, når der er en epidemi.
We don't exterminate our patients when there's an outbreak.

Måske vil han undgå en epidemi.
Perhaps he's preventing a plague.

Forsvindende mænd. Det er en epidemi.
Vanishing men. It's an epidemic.

Vi er overlevende af denne store epidemi, ganske som jer.
We are survivors of this great plague, just as you are.

Der er en epidemi.
There's an epidemic.

Det her er en epidemi.
This is an epidemic.

Om en time taler ingen om en epidemi.
In an hour, nobody will be talking about an epidemic.

Ja. Det er en epidemi.
Yeah. It's an epidemic.

Vi kan ikke risikere endnu en epidemi.
We can't risk another epidemic.

så er det… ved at blive til en epidemi.
it's turning into an epidemic.

Det er som en epidemi.
It's an epidemic.

Camelot har ikke brug for en epidemi af rød svampefeber…- vel?
The last thing Camelot needs is an outbreak of redthrush fever, is it not?

En epidemi af synd!
By an epidemic, an epidemic of sin!

Der er rapporteret epidemi, der spreder sig hurtigt.
In La Busquet that is rapidly spreading. We are getting confirmed reports of an outbreak.