PANDEMI - oversættelse til Dansk

• pandemi
• epidemi

Eksempler på brug af Pandemi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

der en dag kommer en pandemi med en dødelig virus.
der en dag kommer en pandemi med en dødelig virus.

hadde det to hensikter: å skape en pandemi og å fylle folk med den frykten
var intentionerne dels at skabe en pandemi, dels at indgyde mennesker en frygt,

Pandemi(fra gresk παν(pan),«alt»
En pandemi( fra græsk pan- alle,

en krypto"virus" kunne hoppe arten barriere og starte en pandemi i"realøkonomien.".
futures markeder bekymre sig, at en krypto" virus" kunne springe artsbarrieren og indlede en pandemi i den" virkelige økonomi.".

er erklæringen av fase 5 et sterkt signal om at en pandemi er nært forestående,
er erklæringen om fase 5 et kraftigt signal om, at en pandemi er nært forestående,

Under pandemien vil søker samle inn.
Under en pandemi indsamler ansøgerne data om klinisk.

Den første pandemien ble beskrevet i 1580.
Hans første epidemi var i 1580.

For å finne materialer til en vaksine for å bekjempe den nåværende pandemien.
For at finde materialer til en vaccine mod den igangværende dødelige pandemi.

Klorokin synes å være et lovende stoff i kampen mot COVID-19 pandemien.
Chloroquin e synes at være et lovende stof i kampen mod COVID-19 pandemi.

Særlig kjent er pandemien på midten av 1300-tallet, den vi kaller svartedauden.
Særligt voldsom var pestepidemien i midten af 1300-tallet, som også kaldes Den sorte død.

I begynnelsen av det tjuende århundre hevdet den spanske pandemien(spansk influensa)
I begyndelsen af det tyvende århundrede, en pandemi Spansk influenza( spansk influenza)

Den første verdensomspennende epidemien(pandemien) tror man startet i Afrika
Man tror, at den første verdensomspændende epidemi pandemi startede i Afrika og dræbte 100 millioner

Den mest katastrofale pandemien i menneskehetens historie var pesten i Europa fra 1347 til 1353,
Den mest katastrofale pandemi i menneskets historie var 1347-1353 pesten i Europa,

Den første verdensomspennende epidemien(pandemien) tror man startet i Afrika
Den første verdensomspændende epidemi( pandemi) tror man startede i Afrika

brukes over hele verden i løpet av pandemien på grunn av svineinfluensa.
der anvendes på verdensplan i løbet af pandemi på grund af svineinfluenza.

nå kan kommentere denne mulige pandemien Appie Osterhaus.
hvem der nu kan kommentere denne mulige pandemi Appie Osterhaus.

Pandemiene har til felles
Pandemierne har det tilfælles,

Tamiflu har derfor vist seg å være den mest effektive stoffet for å bekjempe pandemien i framgang og har allerede reddet utallige liv over hele verden.
Tamiflu har derfor vist sig at være det mest effektive stof til bekæmpelse af pandemien i gang og har allerede sparet utallige liv rundt omkring i verden.

det er kaldt, er verken epidemier eller pandemier fordi man venter at de kommer,
er ikke en influenza epidemi eller pandemi, da sygdommen er forventet,

Som en av The Divisions veteranagenter må du sammen med teamet ditt bekjempe pandemien som herjet Manhattan sju måneder tidligere,
Som erfaren agent i The Division skal du samarbejde med dit hold for at bekæmpe den pandemi, der raserede Manhattan syv måneder tidligere