EX WORKS - oversættelse til Dansk

• ab fabrik
• ex works
• vo
• o
• eks arbejder
• eksmanden arbejder

Eksempler på brug af Ex works på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

heading may be used, provided their value docs not exceed 20% of the ex works price of the produn.
under denne posiuon anvendes, forudsat deres værdi ikke overstiger 20 °/o af den færdige vares pris ab fabrik.

Maurials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 25 Vo of the ex works price of the product.
Materialer under den samme position må dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 25% af den færdige vares pris ab fabrik.

This one goes to… Don't bother celebrating with the kids, because my ex works at that radio.
Du skal ikke fejre noget med børnene, for min eks arbejder for radioen. Det her er for..

Materials classified¡n the same heading may be used provided their value does noi exceed 25% of the ex works price of the product.
Materialer under den samme position må dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 25% af den færdige vares pris ab fabrik ex.

the delivery shall be assumed sold ex works Duelco's warehouse.
andet er aftalt, anses leverancen som solgt ab Duelco lager.

In which the value of all the materials used doei not exceed 40 Vo of the ex works price of the product, and.
Værdien af alle anvendu maurialer ikke oventiger 40 Vo af den færdige varei prii ab fabrik, og.

provided the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30% of the ex works price of the product.
dog forudsat at værdien af alle anvendte materialer, der henhører under kapitel 17, ikke overstiger 30% af den færdige vares pris ab fabrik.

Ex Works” means that the seller delivers when it places the goods at the disposal of the buyer at the seller's premises
Ex Works” betyder, at sælger foretager levering, når denne stiller godset til købers rådighed på sælgers forretningssted

Within ihe above limit, the materials classified wiihin the same heading as ihe produn are only used up to a value of 5% of the ex works price of the product.
¡nden for ovennævnte grænse, materialer henhø rende under samme position tom den færdige vare kun anvendes op til en værdi af 5% af den færdige vares pris ab fabrik.

Unless otherwise expressly agreed, delivery is ex works Stenhøj(Incoterms 2010), with the buyer bearing the risk
Medmindre andet udtrykkeligt er aftalt, sker levering ab Stenhøjs lager(Incoterms 2010”Ex Works”), således at køber bærer risikoen for hændelige begivenheder,

group may be used, provided their value does not exceed 20% of lhe ex works price of the product.
mi dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke oventiger 20 Vo af den færdige vares pris ab fabrik.

provided the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex works price of the product.
forudsat at værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 50% af den færdige vares pris ab fabrik.

EXW Ex Works"Ex Works" means that the seller delivers when it places the goods at the disposal of the buyer at the seller's premises
EXW Ex Works"Ex Works" betyder, at sælger foretager levering, når denne stiller godset til købers rådighed på sælgers forretningssted

Within ihe above limit, the materials classi fied within the same heading as the product are only used up to a value of 25% of the ex works price of the product.
Inden for ovennævn« grænse, materialer henhø rende under samme position tom den færdige vare kun anvendes op ul en værdi af 25 °/o af den færdige varet pris ab fabrik.

Where, within the above limit, the maurials classified within the same heading as the produn are only used up to a value of 5% of the ex works price of the produn.
Inden for ovennævnu grænse, maurialer henhø rende under samme posiuon som den færdige vare kun anvendes op ul en værdi af 5 Vo af den færdige vares pris ab fabrik.

Within the above limit, the materials classi fied in the same heading as the product are only used up to a value of 10% of the ex works price of the product.
Inden for ovennævnte grænse, materialer henhø rende under samme position som den færdige vare kun anvendes op ul en værdi af 10% af den færdige vares pris ab fabrik.

Ex Works(EXW): The price quoted applies only at the point of origin
Ex Works(EXW): Den tilbudte pris gælder kun på oprindelsesstedet,

Where, within the above limit, the materials classified within the same heading as die produn are only used up to a value of 5% of the ex works price of the product.
Inden for ovennævnu grænse, maurialer under samme posiuon som den færdige vare kun anvendes op til en værdi af 5 Vo af den færdige vares pris ab fabrik.

Within the above limit, the materials classified within the same heading as the products are only used up to a value of 10% of the ex works price of the product.
Inden for ovennævnte grænse, materialer henhø rende under samme position som den færdige vare kun anvendes op ul en værdi af 10% af den færdige vares pris ab fabrik.

Within the above limit, the maurialt dastified within the tame heading as the product are only used up to a value of 25 Vo of the ex works price of the product.
Inden for ovennævnte grænse, maurialer henhø rende under samme position som den færdige vare kun anvendes op til en værdi af 25% af den færdige vares pris ab fabrik.