EXPECT TO GET - oversættelse til Dansk

• forvente at få
• forventer at blive
• regner med at få
• forventer at få
• forvente at blive
• forvente at komme

Eksempler på brug af Expect to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can expect to get maybe 50 cents on the dollar, but no… the American taxpayer pays Goldman Sachs.
Du kan forvente at få måske 50 cents på dollar, men nej.

Municipalities and commercial users expect to get ten years or more from LED lamps before that happens.
Kommuner og kommercielle brugere forventer at få ti år eller mere fra LED-lamper, før det sker.

a closed beta begins soon so we can hopefully expect to get a release later….
en lukket beta begynder snart, så vi kan forhåbentlig forvente at blive frigivet senere….

If you follow the steps I am about to lay out for you, you can expect to get more blog traffic almost instantly.
Hvis du fà ̧lger trinnene, jeg vil lægge for dig, kan du forvente at få mere blog trafik næsten øjeblikkeligt.

I don't know what you expect to get out of your visit here in Russia. I must say, Minister Petrov.
Jeg ved ikke, hvad du forventer at få ud af dit besøg her i Rusland. Minister Petrov.

A roulette payout table lets you know how much you can expect to get back for each successful wager.
En roulette udbetalingstabel lader dig vide, hvor meget du kan forvente at få tilbage på hver succesfuld indsats.

We expect to get inspiration, input
Vi forventer at få inspiration, input

into a slot machine, how much money should you expect to get back?
hvor mange penge vil du så forvente at få tilbage?

We expect to get CE Marking(European certification) in the second half of 2018 and the sell to European rehab centers.
Vi forventer at få CE-Mærkning(Europa-certificering) i anden halvdel af 2018 og sælge til Europa-rehab centre.

This is intended as a two way conversation so you understand what is expected of you and what you can expect to get from the opportunity on offer.
Dette er tænkt som en tovejs samtale, så du forstår, hvad der forventes af dig, og hvad du kan forvente at få fra muligheden på tilbud.

one would expect to get an above average cybersecurity protection from unwanted malicious software.
man ville forvente at få en over gennemsnitlig cybersikkerhed beskyttelse mod uønsket skadelig software.

you don't know even if you can expect to get an income greater than the usage cost.
du ved ikke, selvom du kan forvente at få en indkomst større end skik omkostningerne.

you can expect to get your winnings fast.
kan du forvente at få dine gevinster hurtigt.

You can expect to get a solid knife block between 50
Du kan forvente, at du får en solid knivblok mellem 50 og 100 Euro,

Also, I open a lot of hands so I expect to get played back at more.
Desuden så åbner jeg en masse hænder, så jeg forventer, at der bliver spillet mere mod mig.

so you cannot expect to get specific training as, for instance a film director or a photographer.
du kan altså ikke regne med at komme i praktik som f. eks. filminstruktør eller fotograf.

We expect to get them tomorrow September 6th at a meeting at the cooperative in Vertus. Only then the
Vi regner med at få besked for vores eget vedkommende på et møde på kooperativet i Vertus i morgen aften,

If the formula is applied intelligently the person can expect to get into a zone of bypass where people are still doing his job to fill the hole his predecessor may have left.
Hvis formlen bliver anvendt intelligent, kan personen forvente at komme ind i en periode, hvor han bliver forbigået, hvor folk stadig laver hans arbejde for at udfylde det hul, som hans forgænger måske har efterladt sig.

If you have a particular madame in mind, and you expect to get an appointment with her, you may be very disappointed,
Hvis du har en bestemt kvinde i tankerne, og du forventer at få en aftale med hende, kan du blive meget skuffet,

The business value that we expect to get from good collaboration with AlfaPeople
Den forretningsværdi, som vi forventer at få ud af det gode samarbejde med AlfaPeople