FEASIBILITY STUDIES - oversættelse til Dansk

• forundersøgelser
• feasibilityundersøgelser
• feasibility-undersøgelser
• feasibility studier
• konsekvensberegninger

Eksempler på brug af Feasibility studies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To promote this concept, a call for proposals149 was issued in 1998 to finance dissemination measures, feasibility studies and pilot projects.
For at fremme anvendelsen af dette koncept blev der i 1998 lanceret en indkaldelse af forslag149om finansiering af formidlingsaktioner, feasibilityundersøgelser og pilotaktioner.

They may range from market analyses and short-term feasibility studies, to longer-term development projects
Projekterne kan variere fra markedsanalyse og kortfristede forundersøgelser til mere langsigtede udviklingsprojekter

which will provide technical expertise(resource assessment, feasibility studies, etc.) and business assistance to developers through the project preparation process.
som vil give teknisk ekspertise(vurdering ressource, forundersøgelser, etc.) og forretningsmæssig bistand til udviklere gennem projektet forberedelsesprocessen.

Between 1995 and 1999, the European Union provided EUR 1.8 billion(TENs-specific budget) for feasibility studies, loan guarantees and interest rebates for TENs projects.
Fra 1995 til 1999 afsatte EU 1,8 mia. Euro(som led i TEN-budgettet) til forundersøgelser, lånegarantier og rentegodtgørelser til TEN-projekter.

Two thousand containers really are too many and I think that carrying out feasibility studies would take too long.
Containere er virkelig for mange, og efter min mening vil det tage for lang tid at gennemføre forundersøgelser.

Training and education projects can be subsidised as to 75-80%, while feasibility studies can be financed entirely by grant aid.
Projekter for uddannelse og vide reuddannelse kan fremmes med indtil 75-80%, hvorimod forundersøgelser kan finansieres udelukkende med til skud.

the expansion of existing equipment feasibility studies, analysis, programming, bringing on stream, etc.
udvidelse af eksisterende udstyr feasibilityundersøgelse, analyse, programmering, implementering osv.

I believe that the feasibility studies requested have already been carried out by a number of independent institutions.
Jeg konstaterer, at de undersøgelser af muligheden for gennemførelse, der bliver efterlyst, jo er blevet foretaget af mange uafhængige institutioner.

Following feasibility studies, three contracts were signed:
På grundlag af feasibility-undersøgelser blev der indgået tre kontrakter på dette område,

This evaluation must be based on the Commission's feasibility studies, but also on Parliament's own analysis,
En sådan vurdering må kunne støtte sig på Kommissionens undersøgelser om gennemførligheden af projektet, men også på Parlamentets egen analyse,

Field work aims to collect a material of the feasibility studies from Masanga, containing concrete measurements
Feltarbejdet har til formål at indsamle et materiale af forstudier fra Masanga, indeholdende konkrete opmålinger

Mr President, last Monday the British Government announced feasibility studies into five tidal-power schemes in the Severn Estuary:
EN Hr. formand! Sidste mandag meldte den britiske regering om feasibility-undersøgelser af fem bølgekraftprojekter i Severn Estuary:

I"SME Exploratory" awards- support of 75% of total eligible costs for an exploratory phase of a project of up to 12 months e.g. feasibility studies, validation, partner search.
SMV-sonderingspræmier"- støtte på 75% af de samlede støtteberettigede udgifter'7i et projekts sonderingsfase på op til 12 måneder f. eks. til feasibility- undersøgelser, validering og partnersøgning.

de crease the funding percentage for feasibility studies, would risk distortions of competition in the market.
der sigter mod at øge tilskudsprocenten for foranstaltninger og sænke den for forundersøgelser, risikerer at forvride konkurrencen på markedet.

Companies from 23 countries were selected from the March round of Horizon 2020 SME Instrument Phase 1. For each project, the participants will receive €50,000 to finance feasibility studies.
Virksomheder fra 23 lande blev udvalgt fra marts-runden til fase 1. Deltagerne vil hver modtage € 50.000 til finansiering af forundersøgelser.

We will look at the issue in detail in the context of the feasibility studies to be carried out.
Vi vil se detaljeret på spørgsmålet inden for rammerne af det gennemførlighedsstudie, der skal foretages.

In 1999, the Commission cofinanced 3 feasibility studies(in the UK, Finland
I 1999 samfinansierede Kommissionen 3 feasibilityundersøgelser(i Det Forenede Kongerige,

VALOREN-Ireland: This programme is centred on large-scale investment projects designed to exploit peat resources, feasibility studies and investments involving the construction of some ten small-scale hydroelectric plants, a feasibility study designed to identify sites for wind-powered generators
VALORF, N-Irland: Programmet er centreret om vigtige investeringer i udnyttelsen af tørveressourcerne, feasibility-undersøgelser og investeringer i opførelsen afea, ti mindre vandkraftanlæg, en feasibility-undersøgelse for at udvælge områder til placering af vindmøller samt foranstaltninger til fremme

Research on land applications is in the form of a contribution to feasibility studies and design studies for an advanced land
Forskningen i anvendelse til lands omfatter deltagelse i feasibilityundersøgelser og design af et anvanceret informationssystem til brug til lands

working with PV associations- in particular the European Photovoltaics Industrial Association(EPIA)- in examining the industrial aspects involved and supporting feasibility studies.
arbejder sammen med PV organisationer- især the European Photovoltaics Industrial Association(EPIA)- for at undersøge projektets industrielle aspekter og støtte feasibility studier.