THE FEASIBILITY - oversættelse til Dansk

• muligheden
• gennemførligheden
• mulighederne
• gennemførlighed
• feasibility

Eksempler på brug af The feasibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The feasibility of such medieval photography has yet remarkably demonstrated by the use of a Camera Obscura.
Muligheden for sådan middelalderlig fotografering er endnu bemærkelsesværdigt demonstreret ved brug af et Camera Obscura.

of a committee set up by Euratom to examine the feasibility of programming computers to play chess.
fra et udvalg nedsat af Euratom til at undersøge mulighederne for programmering computere til at spille skak.

The feasibility and relevance of the optional items laid down in the Annex, Part B,
Gennemførligheden og relevansen af de fakultative elementer, der er fastsat i bilagets del B,

The feasibility of using a false ceiling in the kitchen is caused by a number of advantages.
Muligheden for at benytte et falsk loft i køkkenet er forårsaget af en række fordele.

On the feasibility of the system arrangementgas supply to you as no one else can tell the happy owners of country houses and cottages.
På gennemførlighed af systemet arrangementgasforsyningen til dig som ingen andre kan fortælle de glade ejere af landejendomme og sommerhuse.

Industrial Relations Glossary continued and the feasibility of making it available in electronic form was explored.
store glosar om europæiske arbejdsmarkedsforhold fortsatte, og man udforskede mulighederne for at gøre det tilgængeligt i elektronisk form.

SHE is a series of projects testing the feasibility of constructing sustainable housing- 714 costeffective,
SHE er en serie projekter, der afprøver gennemførligheden af et«bæredygtigt boligbyggeri»- 714 omkostningseffektive, energivenlige og innovativt konstruerede boliger

not discussing the feasibility of another WTO waiver,
ikke at diskutere muligheden for endnu en WTO-fritagelsesklausul,

The feasibility of the practical arrangements made should be demonstrated, for instance through allocating sufficient financial resources.
De praktiske foranstaltningers gennemførlighed skal demonstreres- f. eks. ved at tildele tilstrækkelige finansielle ressourcer.

The regulatory framework for biotechnology should be reviewed so as to identify the feasibility of improving further the consistency and efficiency of that framework.
De lovgivningsmæssige rammer for bioteknologi bør tages op til revision med henblik på at indkredse mulighederne for yderligere at forbedre sammenhængen i og effektiviteten af dette regelsæt.

We expect information on the feasibility and efficacy of many policies
Vi forventer oplysninger om gennemførligheden og effektiviteten af mange politikker

It was on the basis of these schemata that Soviet economists constructed macro-economic models depicting the feasibility of a balanced planned economy7.
Det var på grundlag af disse skemaer at sovjetiske økonomer konstruerede en mængde makroøkonomiske modeller, der skildrede muligheden af en balanceret planøkonomi.

In 1964 the U.S. Academy of Science set up a committee to investigate the feasibility of computer translation.
I 1964 det amerikanske akademi for Videnskab nedsætte et udvalg, som skal undersøge mulighederne for computer oversættelse.

I wish to remind you of this because these are components that will consolidate the feasibility and achievement of the strategic plans.
Jeg minder om dette, fordi det er komponenter, der vil styrke de strategiske planers gennemførlighed og resultater.

To conduct scientific research on the feasibility and effectiveness of the various types of ragweed control mechanical,
At gennemføre videnskabelige forskningsprojekter om gennemførligheden og effektiviteten af de forskellige former for kon-trol med ambrosie mekanisk,

for example, the feasibility of introducing a patient's own blood sepsis.
for eksempel muligheden for at indføre en patients eget blod sepsis.

guidance to reflect on the feasibility of the construction of the store in the French capital.
ledelsen tænker over mulighederne for opførelsen af butikken i den franske hovedstad.

The results of the feasibility study on the Statute by the Commission were presented in December 2005.
Resultaterne af Kommissionens undersøgelse af statuttens gennemførlighed blev fremlagt i december 2005.

The ultimate experiment confirmed the feasibility of radio waves across the Atlantic,
Den ultimative eksperiment bekræftede gennemførligheden af radiobølger over Atlanten,

thereby producing different in properties and the feasibility of materials for wall decoration.
hvorved der produceres forskellige i egenskaber og muligheden for materialer til vægdekoration.