Eksempler på brug af Field of research på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His field of research included the Great Depression in the 1930's USA, including what we
Our exciting history is also, not least, a most important field of research- but it happens in certain academic branches of research that they cut themselves off from information which could have changed
Vores spændende historie er ikke mindst også et uhyre vigtigt forskningsfelt, og de tider bør nu være forbi, hvor visse forskningsgrene mange gange afskærer sig fra oplysninger,This is a field of research that is capable of bringing us great joy in terms of fighting disease.
Det er et forskningsområde, der rummer gode udsigter for sygdomsbekæmpelse, og vi bør derfor sørge for,Her field of research is financial literacy,
Hendes forskningsfelt er finansiel literacy,A multiannual framework programme for all Community activities, including demonstration activities, in the field of research and technological development,
Et flerårigt rammeprogram Rather than providing an exhaustive description of your entire field of research, you should focus on presenting the information needed to understand your project
Fremfor at give en udtømmende beskrivelse af hele dit forskningsfelt skal du fokusere på den information, der er nødvendig for at forstå dit projektAn important element in the strategy should also be a consolidated approach to the question of strengthening the role of European states in the field of research on the maritime economy
Et vigtigt element i strategien bør også være en samlet tilgang til spørgsmålet om en styrkelse af de europæiske landes rolle på området for forskning i den maritime økonomithat can tie in with and be a flagship example of how the Lisbon Agenda can be matched in the field of research.
som kan sammenkædes med og være et godt eksempel på, hvordan man kan opnå resultater inden for forskning i forhold til Lissabon-dagsordenen.participants intend to integrate, the characteristics of the field of research concerned and the joint programme of activities.
som alle deltagere agter at inddrage, og de særlige forhold i forbindelse med det pågældende forskningsområde og det fælles aktivitetsprogram.to recommend a book within his field of research; international management.
en boganbefaling inden for hans forskningsfelt international ledelse.more particularly demonstrated how the basic programme had influenced the field of research.
social inequality- a field of research which has gained even greater relevance as a result of the financial crisis.
social ulighed. Et forskningsfelt, der har fået endnu større bevågenhed som følge af finanskrisen.org microformats hRecipie for perfect visibility in the search engines or the presence of a field of research that evolved to allow your users to search by food eg.
org mikroformater hRecipie for perfekt synlighed i søgemaskinerne eller tilstedeværelsen af et forskningsfelt, der har udviklet sig for at give dine brugere at søge efter føde fx.In the field of research and development considerable financial resources are being devoted to photovoltaic technology,
På området forskning og udvikling anvendes der væsentlige finansielle midler til fotovoltaik, især i For bundsrepublikken Tyskland,Given the European Union's backwardness in the field of research in comparison with competitor countries,
I betragtning af, at Den Europæiske Union er bagud på forskningsområdet i forhold til sine konkurrenter,cooperation in the field of research.
c samarbejde på forsk ningsområdet.offers of employment and trainee contracts in the field of research throughout the EU.
at oprette et integreret informationssystem vedrørende stillingstilbud og praktikantkontrakter på forskningsområdet i hele EU.we shall be making the same effort in the field of research, without which Europe will be a lost continent.
vi vil gøre samme indsats på forskningsområdet, for uden dette bliver Europa et fortabt kontinent.perhaps initially restricted to the field of research and development.
eventuelt i første omgang begrænset til forsknings- og udviklingsaktiviteter.The proposed programme comes under the framework programme for Community activities in the field of research and technological development(1990-94), more specifically the line of action'Energy',
Det foreliggende program hører ind under forskningsaktionen»Energi« i rammeprogrammet 
