FIGHT IT OUT - oversættelse til Dansk

• kæmpe
• kæmpe det ud
• slås om det
• til at bekæmpe det
• kæmper det ud

Eksempler på brug af Fight it out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Excellent free online action shooter GunZ is an online first person shooter in which you will have to fight it out against hundreds of online users.
Fremragende gratis online action shooter GunZ er en online first person shooter, hvor du bliver nà ̧dt til at bekæmpe det mod hundredvis af online brugere.

GunZ is an online first person shooter in which you will have to fight it out against hundreds of online users.
GunZ er en online first person shooter, hvor du bliver nà ̧dt til at bekæmpe det mod hundredvis af online brugere.

Obama and Hillary fight it out in hand-to-hand combat,
Obama og Hillary kæmper det ud i hånd-til-hånd kamp,

Fight it out in the ring one on one style punch
Bekæmpelse det ud i ringen en på én stil punch

We would have had to fight it out for the whole three hours before we could go to FTL.
Ville vi have sloges mod dem i tre timer, før vi kunne falde i FTL.

and let them fight it out?
og lade dem slås i en papkasse?

Fortnite. and fight it out to be the last man standing. A bunch of people parachute onto an island.
En gruppe ankommer med faldskærm til en ø og slås om at blive sidste overlevende.- Fortnite.

If we just let the Reds and the Nazis fight it out.
vi bare lader de røde og nazisterne kæmpe om det.

Their view was that it was better to let the Nazis fight it out with the partisans and thus weaken the resistance forces.
Deres synspunkt var, at det var bedre at lade nazisterne bekæmpe partisanerne og svække modstandsstyrkerne.

we drop these two in it and we let them fight it out.
vi smider de to i og lader dem kæmpe om det.

Action Games Windows read more GunZ The Duel Excellent free online action shooter GunZ is an online first person shooter in which you will have to fight it out against hundreds of online users.
Actionspil Windows Læs mere GunZ The Duel Fremragende gratis online action shooter GunZ er en online first person shooter, hvor du bliver nødt til at bekæmpe det mod hundredvis af online brugere.

Action Games Web read more Street Fight 1.0 Obama and Hillary fight it out in hand-to-hand combat,
Actionspil Web Læs mere Street Fight 1.0 Obama og Hillary kæmper det ud i hånd-til-hånd kamp,

Street Fight 1.0 Obama and Hillary fight it out in hand-to-hand combat,
Street Fight 1.0 Obama og Hillary kæmper det ud i hånd-til-hånd kamp,

Consistently felines and mutts fight it out with each other to be delegated as the best pet.
Konsekvent katte, og mutts kæmpe med hinanden om at være delegeret som den bedste kæledyr.

Remember? We fought it out yesterday?
Vi duellerede i går. Husker du?

If we tried to make peace now, And they argued strongly that it was idle to think, we should get better terms than if we fought it out.
Så ville vi få bedre betingelser, end hvis vi kæmpede til det sidste. at det var omsonst at tro, at hvis vi forsøgte at slutte fred nu.

Trickett then fought it out for a little during the next set of game.
Trickett derefter kæmpede det ud til lidt under den næste sæt af spil.

I swear by Allah that if you were three hundred men I would have fought it out on equal terms!
jeg sværger ved Allah, at hvis du var tre hundrede mænd, jeg ville har kæmpet det ud på lige vilkår!

Got to fight it out.
Vi må kæmpe os fri.

Let the wretches fight it out.
Lad slynglerne kæmpe det færdig selv.