FILLY - oversættelse til Dansk

• hoppeføl
• sprælske pige
• filly

Eksempler på brug af Filly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You know, I don't know if you have noticed, but she ain't no filly.
Måske har du ikke bemærket det, men hun er ingen unghest.

Are you the right cowboy to tame this wild filly?
Er du den cowboy, der kan tæmme denne vilde hoppe?

I get your filly, the white jumper.
jeg får hoppen, din hvide springer.

DMJ DONNAELENA is a first-class filly, which we would like to keep as a further broodmare prospect to continue and to foster this valuable damline.
DMJ DONNAELENA er et hoppeføl af særdeles høj kvalitet, som vi ønsker at beholde til videreførelsen af denne værdifulde hoppestamme.

I finally had new pictures of our gorgeous filly ML Piramida,
Jeg fik endelig taget lidt nye billeder af vores dejlige hoppeføl ML Piramida,

Play super filly adventure.
Afspil super filly eventyr.

One more wonderful filly, this time named Regina andout of Mira
Endnu et dejligt hoppeføl kaldet Regina, denne gang efter M Mira

April Then arrived saturday morning April first this very big black 100% purebred filly by Figaro out of Nicole, named Sartors Black Pearl!
Så kom dette store sorte 100% renavlede hoppeføl efter Figaro ogNicole hun hedder Sartors Black Pearl og er født tidlig lørdag morgen 01 April. Hun er kæmpe!

see if she's a good breeding filly.
ser, om hun er et godt hoppeføl.

his fancy English filly, Capricornia, has really caught my eye.
hans foretrukne engelske hoppe, Capricornia, har jeg fået et godt øje til.

In 1876, the three-year old filly Briseis won the Melbourne Cup,
I 1876, vandt de tre år gamle hoppe Briseis Melbourne Cup,

And that I was a filly, and that I was just dreaming that I was a girl.
Og at jeg var en hoppefole, og at jeg bare drømte, at jeg var en pige.

along with your papa, Toby when he brings the filly next week.
din far ikke får besvær når I kommer med hoppen i næste uge.

when you hook up 4G don't flirt with the filly that lives there.
du kommer til 4G Så flirt ikke med den hoppe, der bor der.

in her final year as a broodmare, to get a filly that can continue Galaktika's lines.
var så heldige at få en hoppe som nu kan videreføre Galaktika's linjer.

it's Fast Filly.
det er Fast Philly.

with giving us a filly to replace her in our breeding, and grateful that she
Galaktika som”afslutning” på én lang”avlskarriere”, gav os et hoppeføl som nu kan erstatte hende i vores avl,

Although he was mated to a few Hanoverian mares only, he siredthe champion foal of the Hanoverian Foal Championships in 2005, DONNA NEGRA, an exceptional black filly out of a Heraldik xx-dam.
På baggrund af kun ganske få bedækninger i Tyskland var han far til hannoveraner-forbundets bedste championatsføl i 2005- et fremragende sort hoppeføl, DONNA NEGRA, efter en Haraldik xx-hoppe.

Although he was mated to a few Hanoverian mares only, he sired the champion foal of the Hanoverian Foal Championships in 2005, DONNA NEGRA, an exceptional black filly out of a Heraldik xx-dam.
På baggrund af kun ganske få bedækninger i Tyskland var han far til hannoveraner-forbundets bedste championatsføl i 2005- et fremragende sort hoppeføl, DONNA NEGRA, efter en Haraldik xx-hoppe.

correct filly, who shows excellent uphill movements.
Vi er meget tilfredse med det langbenede, korrekte hoppeføl med skønne op ad bakke-bevægelser….