FIND THE TIME - oversættelse til Dansk

• finde tid
• afse tid
• finde tiden

Eksempler på brug af Find the time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're gonna find the time and space to ask the question. Ryan, when this is over.
Når det er overstået, skal du finde tid til at stille spørgsmålet.

That we couldn't find the time this week to watch the movie. I-I'm sorry.
Og jeg er ked af, at vi ikke kunne finde tid til at se filmen denne uge.

value yourself, respect yourself and find the time to improve your body and muscle training.
værdsætte dig selv, respektere dig selv og finde tid til at forbedre din krop og muskeltræning.

so that you can find the time to work on your dreams.
så du kan finde tid til at arbejde med dine drømme.

Do not take the habit of inventing some sluggish excuses, like"maybe I will think about it,""well, if I find the time,""I will look at the situation.
Lad være med at opfinde nogle svage undskyldninger, som:"måske tænker jeg på det","godt, hvis jeg finder tiden","Jeg vil se på situationen.

I ask that all of you find the time to read and digest what Mark has written on the subject of ley lines.
Jeg opfordrer jer alle til at finde tid til at læse og fordøje, hvad Mark har skrevet om emnet ley-linjer.

finally find the time to travel, read
endelig at finde tid til at rejse, læse

If you find the time it takes to boot the system unacceptably long,
Hvis du synes at tiden systemet er om at starte op er for lang,

many Catalonians find the time to wander the streets
mange Catalonians finde tid til at vandre i gaderne

she does not know if she can find the time.
hun ved ikke om hun kan afse tid.

decrease your stress and find the time to achieve your goals.
reducere din stress og finde tiden til at nå dine mål.

finally find the time to travel, read
endelig at finde tid til at rejse, læse

If I found the time, could I do some carving?
Hvis jeg kan finde tiden til det, må jeg så stadig hugge sten?

I found the time.
Jeg fandt tid til det.

So pleased you finally found the time to come visit your son in the hospital. Well.
Du endelig fandt tid til at besøge din søn. Jamen dog.

And apparently finding the time to burn down half of Rome?
Udfordret Nero igen og åbenbart fundet tid til at brænde det halve Rom ned?

Finding the time to develop scenarios was difficult.”.
Det var svært at finde tid til at udvikle scenarierne.

Have you, perchance, found the time to check out any of my poems?
Har du fundet en tid til at tjekke nogen af mine digte?

Don't know where you found the time.
Ved ikke hvor du har fundet tiden.

But, somehow, I still have not found the time.
Men af en eller anden grund har jeg stadig ikke fundet tid til det.