FINISH LINE - oversættelse til Dansk

• målstregen
• mållinjen
• mållinien
• finish line
• måistregen
• målstreg
• mållinje
• målgang
• mål linjen

Eksempler på brug af Finish line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You couldn't even tow that across the finish line.
Den her kan ikke engang trækkes over måIstregen.

to guide you to a very deserving finish line!!
guide jer mod en meget fortjent målstreg!!

every marathon has a finish line.
selv maraton har en mållinje.

I would have crossed the finish line.
Så ville jeg krydse målstregen.

It's the final drive to the finish line.
Det er sidste spurt til mållinjen.

I'm talking about a very real finish line here, alex.
Jeg taler om en meget virkelig målstreg her, Alex.

What? Your whole team has to cross the finish line.
Hvad?- Hele holdet skal krydse mållinjen.

You will never make it to the finish line, mate.
Du vil aldrig klare den til målstregen, kammerat.

I will wave to you from the finish line, McFly.
Jeg vinker fra mållinjen, McFly.

Driving back through Loeriesfontein to the finish line.
Der skal køre tilbage gennem Loeriesfontein til målstregen.

I can almost hear the finish line.
Jeg kan nærmest høre mållinjen.

K pulls past Frankenstein and crosses the finish line.
K trækker forbi Frankenstein og krydser målstregen.

Here.- Stand here near the finish line.
Her.- Stå her tæt ved mållinjen.

Frankenstein is headed to the finish line.
Frankenstein er på vej mod målstregen.

Derice… see you at the finish line.
Derice- Vi ses ved mållinjen.

That's the finish line.
Det er målstregen.

He was supposed to be there at the finish line.
Han skulle have stået ved mållinjen.

See you at the finish line.
Vi ses ved målstregen.

K pulls past Frankenstein and crosses the finish line.
K passerer Frankenstein og krydser mållinjen.

There's a nurse at the finish line.
Der er en sygeplejerske ved målstregen.