FOR YOU TO CALL - oversættelse til Dansk

• du ringer
• på dit opkald
• du ringede
• på at du skulle ringe
• på en opringning
• at kalde

Eksempler på brug af For you to call på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a whole nother thing… for you to call me some other trick's name.
Men anden ting er… når du kalder mig andre pigers navne.

I have been waiting for you to call.
Jeg har ventet på din opringning.

I was waiting for you to call all night.
Jeg ventede på, du skulle ringe.

I was waiting for you to call.
Jeg troede, at du ville ringe.

I have been waiting for you to call. I left a message.
Jeg har ventet på, at du skulle ringe.

I have been waiting for you to call.
Jeg troede, at du ville ringe.

My mother… Oh, I have waited so long for you to call me that.
Min mor… Jeg har ventet så længe på, at du ville kalde mig det.

I was waiting for you to call.
Jeg ventede på, at du skulle ringe.

I have been waiting for you to call.
Jeg ventede på, du skulle ringe.

I waited for you to call.
Jeg ventede på, at du ville ringe.

Charlotte said for you to call her.
Charlotte sagde, du skulle ringe.

We have been waiting for you to call for like four hours.
Vi har ventet i 4 timer på, at du skulle ringe.

I have actually been waiting for you to call.
Jeg har faktisk ventet din opringning.

So what I want is for you to call your family… and tell them that you're all right,
Så jeg vil have, at du ringer til din familie og siger at du har det fint

I'm gonna give you a number, and you say I said it was okay for you to call.
Jeg giver dig et nummer. Sig bare, at du ringer fra mig.

It's not fair for you to call me a screwup if you don't give me a chance to get something right.
Det er ikke fair at kalde mig taber uden at give mig en chance.

Was it so easy for you to call her"mom when it was your first time seeing her?
Var det så nemt at kalde hende"mor", når du så hende for første gang?

so there is time for you to call the firefighters.
der er tid til at tilkalde brandvæsnet.

Having said that, I would love for you to call Julia and tell her you left the ring stain.
Med det sagt synes jeg, du skal ringe og sige, det var dig..

It must have been so hard for you to call me… but you did, and that's a huge step.
Det må virkelig have været hårdt for dig at ringe til mig, men du gjorde det.